Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 30, 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 12C/126/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7713214742
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Bc. Eva Macková
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7713214742.3

Opravné uznesenie

Z. súd E., samosudca D.. E. A. H.., v právnej veci žalobcu: B. B. M. X A., so sídlom I. F., XX-XX, Xst
floor, M./Z. XXX, L., XXXX, F., B., právne zastúpený advokátskou kanceláriou G. s.r.o., so sídlom D. XX,
E., proti odporcovi L. F., nar. X.X.XXXX, pôvodne bytom O. XXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený
opatrovníčkou Q. H., zamestnankyňou Z. súdu E., o zaplatenie XXX,XX L. s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e prvý odstavec výrokovej časti vydaného rozsudku č. XXC/XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX,

ktorý správne má znieť :

„ W. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX L. s X,X% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX
do zaplatenia a trovy konania vo výške XX,XX € a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX L., tie
na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote X dní od právoplatnosti rozhodnutia.“

o d ô v o d n e n i e :

Q. súd vydal dňa X.X.XXXX vo veci rozsudok, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu
XXX,XX € spolu s príslušenstvom ako aj trovami konania vo výške XXX,XX €.

C. XX.X.XXXX došla súdu žiadosť žalobcu na opravu rozsudku, nakoľko čo sa týka priznaných trov
konania, vo výroku rozsudku súd priznal trovy konania vo výške XXX,XX €, pričom z obsahu rozsudku
vyplýva, že suma XXX,XX € sa týka iba trov právneho zastúpenia, pričom vo veci bol tiež zaplatený

súdny poplatok vo výške XX,XX €, čo súd opomenul do výroku rozsudku uviesť.

H. § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. H. môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

H. § 167 ods. X O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia
o rozsudku.

H. z obsahu rozsudku vyplýva, že trovy konania pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku
XX,XX € a trov právneho zastúpenia XXX,XX €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, bolo
potrebné túto zrejmú nesprávnosť v 1. odseku výrokovej časti rozsudku opraviť tak, ako je to uvedené

vo výrokovej časti tohto opravného uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n éodvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.