Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by Mgr. Petra Mondoková

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 31Ro/1813/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313222121
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Petra Mondoková
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2013:2313222121.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : CEE COLLECT FUND 1 LTD, Agiou Nikolaou, 67 -
69, 1st floor, Flat/Office 103, 024 08 Egkomi - Nikózia, zast. : BBH advokátska kancelária, s.r.o., IČO : 36
713 066, so sídlom Bratislava, Gorkého 3 proti odporcovi : G. G., T.. XX.X.XXXX, H. U. XXX, o zaplatenie
216,11 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje platobnýrozkazOkresnéhosúduGalanta,č.k.31Ro/1813/2013-54zodňa13.9.2013,

a to tak, že opravuje a mení pôvodný výrok rozhodnutia znejúci:

„Ukladá odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu
246,11 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne od 23.08.2013 do zaplatenia, nahradil trovy
konania vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 70,54 EUR právnemu zástupcovi
navrhovateľa alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.“

na správny:

„Ukladá odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu
246,11 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne od 23.08.2013 do zaplatenia, nahradil trovy
konania vo výške 16,50 EUR, súdny poplatok za spracovanie hromadného podania vo výške 1,00 EUR
a trovy právneho zastúpenia vo výške 70,54 EUR právnemu zástupcovi navrhovateľa alebo, aby v tej
istej lehote podal odpor na tomto súde.“

Inak uvedené rozhodnutie zostáva nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Pri vyhotovovaní platobného rozkazu Okresného súdu Galanta č.k. 31Ro/1813/2013 - 54 zo dňa
13.9.2013 došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd vo výroku rozhodnutia nezaviazal odporcu na
zaplatenie súdneho poplatku za spracovanie hromadného podania vo výške 1,00 EUR.

Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

V zmysle citovaného zákonného ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto

uznesenia a opravil zrejmú nesprávnosť vo vyhotovení platobného rozkazu.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia na Okresný súd Galanta.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.