Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 30, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 7T/60/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010303
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010303.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdTrebišovsamosudcomJUDr.LadislavomBujňákom,podľa§353ods.1Trestnéhoporiadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30. 5. 2014
v Trebišove, takto

r o z h o d o l :

Obvinený O. W. E. A. O. S., R.. XX. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom P.,
B.. A. Č.. XXX, bez pracovného pomeru,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

- dňa 4. 2. 2014 v čase okolo 10.00 hod. v katastri obce Cejkov, z JPRL (Jednotka priestorového
rozdelenia lesa) 148 z porastu na N. Č.. XXXX/X, z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu
odcudzil 0,25 m3 drevnej hmoty, dreviny borovice lesnej, čím tak pre poškodeného LESY Slovenskej
republiky, š. p., Odštepný závod Sobrance, Kúpeľská 69, Sobrance, spôsobil škodu vo výške 6,26 Eur,

- dňa 10. 3. 2014 v obedňajších hodinách v presne nezistenom čase v katastri obce Cejkov z JRPL
(Jednotka priestorového rozdelenia lesa) 148, z porastu na parcele č. XXXX/X, z pozemku, ktorý patrí do

lesného pôdneho fondu, odcudzil 0,05 m3 drevnej hmoty, dreviny agát biely, čím tak pre poškodeného
LESY Slovenskej republiky, š. p., Odštepný závod Sobrance, Kúpeľská 69, Sobrance, spôsobil škodu
vo výške 1,50 Eur,

teda

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného

pôdneho fondu,

čím spáchal

- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/
Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody
určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona u k l a d á trest prepadnutia veci: - 1 ks ručná železná
pílka s kovovou rúčkou a pílovým listom o dĺžke 100 cm.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenému:
LESY Slovenskej republiky,š. p., Námestie SNPč. 8, 975 66 Banská Bystrica, vo výške 7,76 Eur (sedem

eur sedemdesiatšesť centov).

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.