Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Marián Sninský
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 4T/69/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8314010275
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Sninský
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2014:8314010275.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Mariánom Sninským dňa 21.05.2014 v Humennom vydáva
tento trestný rozkaz:
r o z h o d o l :
Obvinený H. L., X.. XX.XX.XXXX Y. F., L. F.- Č. F.,
N.. D. Č.. XXX/XX, L. J., V..Č.. L. F. L. Č..XX, X.,
- je vinný, že -
1./ dňa 07.12.2013 asi o 00.35 hod. v bare Eurohotela Z. na ulici A. W. č. XXX/XX v H., z vrecka voľne
položeného kabáta na sedačke boxu odcudzil mobilný telefón zn. LG P690 A. XXXXXXXXXXXXXXX so
SIM kartou, čím tak svojím konaním spôsobil Y. Č. škodu vo výške 108,-eur.
2./ dňa 08.12.2013 asi o 02.30 hod. v bare Eurohotela Z. na ulici A. W. č.XXX/XX v H., z vrecka
bundy zavesenej na barovej stoličke odcudzil mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S4 mini A.
XXXXXXXXXXXXXXXsoSIMkartou,čímtaksvojímkonanímspôsobilL..H.Y.škoduvovýške410,-eur,
- teda -
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- čím spáchal -
prečin krádeže podľa § 212 ods.1 Tr.zák.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods.1 Tr.zák., § 54 Tr.zák., s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. prihliadnuc na prítomnosť
poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l/ Tr. zák. a prítomnosť priťažujúcej okolnosti uvedenej v
§ 37 písm. m/ Tr.zák., na trest povinnej práce vo výmere 200 hodín.Podľa § 55 ods.3 Tr. zák. trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom
voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému L.. H. Y., X..
XX.XX.XXXX Y. P., L. V.P. XXX/X, H. škodu v sume 410 eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije
ustanovenia § 64 Tr.por..
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor,
ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným a pripojenú výzvu na označenie
dôkazov možno považovať za bezpredmetnú
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.