Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 23, 2013

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/89/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1613010343
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 12. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2013:1613010343.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, v trestnej veci proti obv. L. L. a spol.,

dňa 23.12.2013 v Malackách vydal podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinení
1. L. L., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom U. U. B. č. XXX/X,
S. F.

2. D. F., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom W. č. XXX/XXX,
S. F.

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ,
ž e

dňa 04.05.2013 v čase približne o 21.00 h počas pracovnej doby v obci S. F. vykonávali na rieke
L. verejnú vodnú dopravu ako obsluhujúci kompy slúžiacej na prepravu cestujúcich a dopravných
prostriedkov cez rieku L. z obce S. F. do D. republiky, pričom vyšetrením na zistenie prítomnosti
návykovej látky dychovou skúškou, ktoré obvinení dobrovoľne vykonali, bola elektronickým meračom
typu ALCOTEST 7410, ARJJ-0065, číslo merania 0257 u obvineného D. F. v čase o 21.15 h nameraná
hodnota 1,33 mg/l, pričom opakovanou skúškou elektronickým meračom typu ALCOTEST 7410,
ARFM-0058, číslo merania 0145 mu bola dňa 05.05.2013 v čase o 00.19 h nameraná hodnota 1,25
mg/l alkoholu v dychu a u obvineného L. L. bola elektronickým neračom typu ALCOTEST 7410,

ARJJ-0065, číslo merania 0256 v čase o 21.13 h nameraná hodnota 0,86 mg/l, pričom opakovanou
skúškou elektronickým meračom typu ALCOTEST 7410, ARFM-0058, číslo merania 0146 mu bola dňa
05.05.2013 v čase o 00.26 h nameraná hodnota 0,61 mg/l alkoholu v dychu,

t e d a

vykonávali v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodili vplyvom návykovej látky, konanie, pri

ktorom mohli ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku pri výkone
zamestnania,

č í m s p á c h a l i

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 4 Trestného zákonaZa to sa
o d s u d z u j ú

obv. L. L.

podľa § 289 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1, § 36 písm. j/,písm. l/, písm. n/, § 37 písm.
h/ a § 38 ods. 3 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 3 ( tri ) roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze
vedenia vysokozdvižných vozíkov a prievozných lodí v trvaní 3 ( tri ) roky.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu
Bratislava IV sp. zn. 3T 66/2013 zo dňa 06.05.2013. Zároveň sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na

tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

obv. D. F.

podľa § 289 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ a § 38 ods. 3 Trestného zákona
k trestu odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze
vedenia prievozných lodí v trvaní 2 ( dva ) roky.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Malacky, a to do
8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať
v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola
priznaná náhrada škody.

Ak proti trestnému rozkazu podá v určenej lehote oprávnená osoba odpor, vo
veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor,
stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.