Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Eva Korbeľová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/60/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114010825
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6114010825.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred samosudcom JUDr. Evou Korbeľovou vydal dňa 25. 08. 2014 v
Banskej Bystrici podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obvinený: N. Š. X. K. B. R. , nar. XX. XX. XXXX C. D. D.,
trvale bytom S..S..J. XX/XX Ľ.,
okres Banská Bystrica,konateľ spoločnosti
D. I..W..V.., W. X, D.
D.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, že
dňa 27. 01. 2014 o 07.10 h viedol po štátnej cesta III. triedy č. 06643 v smere od obce Ľubietová
okrese Banská Bystrica firemné nákladné motorové vozidlo zn. Peugeot Partner, ev. č. D., pričom pri
prejazde trojramennej križovatky so štátnou cestou I. triedy č. 66 označenej ako cesta hlavná, v 104,92
kilometri porušil ustanovenie § 19 ods. 4 Zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 8/2009 o cestnej
premávke a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pretože pri odbočovaní vľavo
na smer Brezno-Banská Bystrica nedal prednosť v jazde zľava idúcemu osobnému motorovému vozidlu
zn. Škoda Octavia ev. č. D.-XXX D., vedenému R. P., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom I. XXXX/XX, D.
D. a pri zrážke prednými časťami vozidiel došlo k zraneniam posádky tohto vozidla, a to R. P., ktorá
utrpelapodvrtnutiedriekovejčastichrbticeľahkéhostupňapodľaznalcasdoboupracovnejneschopnosti
a liečenia v trvaní do 6 dní, O. K., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom I. XXXX/XX, D. D., ktorá utrpela
podvrtnutie driekovej časti chrbtice ľahkého stupňa podľa znalca s dobou pracovnej neschopnosti a
liečenia v trvaní do 6 dní a J. J., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom D. XXXX/X, D. D., ktorá utrpela
podvrtnutie krčnej chrbtice podľa znalca s dobou pracovnej neschopnosti, liečenia a rehabilitácie v trvaní
3 týždne,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :Podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 54 Tr. zák., na trest
povinnej práce vo výmere 150 (jednostopäťdesiat) hodín.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť akýkoľvek druh
motorového vozidla v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených
v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.