Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 15, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 6Er/286/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914203440
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Žoldošová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914203440.2

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci vykonania exekúcie oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.,
Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému G. W., nar. X.XX.XXXX, H. XXX/XX,
XXX XX F., pre vymoženie 1 163,06 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie takto

r o z h o d o l :

I. Exekučné konanie z a s t a v u j e .

II. Oprávnený n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

III. Súdnemu exekútorovi JUDr. Jánovi Sokolovi, Exekútorský úrad Košice, sa náhrada trov exekúcie
n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

Uznesením Okresného súdu Trebišov číslo k. 6Er/286/2014 - 20, EX 286/2014 zo dňa 31.3.2014 bola
zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnej pre
sumu 1 163,06 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť
dňa 23.4.2014.

Podľa ustanovenia § 44 ods. 3 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len Exekučný poriadok), ak je
uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti
tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné
osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd

rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

Podľa ustanovenia § 47 ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku, do doručenia poverenia súdu na
vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie
a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.

Vzhľadom k tomu, že uznesenia, ktorými bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie
poverenia na vykonanie exekúcie, nadobudli právoplatnosť, súd exekučné konanie aj bez návrhu
zastavil.

6Er/286/2014 - 33EX 286/2014

- 2 -

O trovách konania oprávneného súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c/ Občianskeho

súdneho poriadku v spojení s ustanovením § 251 ods. 4 Občianskeho súdneho, nakoľko konanie bolo
zastavené.

Trovy exekúcie súd súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko súdu oznámil, že si trovy exekučného
konania neuplatňuje.

Podľa ustanovenia § 374 ods. 3 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, proti rozhodnutiu súdneho
úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho

súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom

rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho

poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 Občianskeho

súdneho poriadku).