Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 10, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/111/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114011566

Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114011566.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 10.09.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený :

Q. S. - nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T.

sa uznáva za vinného, že

1, v čase medzi 01:30 hod. do 03:30 hod. dňa 15.01.2014 za pomoci páčidla vylomil vstupné plastové
dvere do stávkovej kancelárie NIKÉ, nachádzajúcej sa v Trenčíne na ul. Zlatovská č. 9A, následne vošiel
do stávkovej kancelárie, z ktorej po prehľadaní priestorov a nenájdení peňazí nič neodcudzil,

2, v čase medzi 16:15 hod. dňa 16.01.2014 a 06:00 hod. dňa 17.01.2014 po príchode k predajni
COOP Jednota v Soblahove číslo 469 a následnom zabezpečení prístupových ciest Josefom Vašíčkom
a Ľubošom Prnom, obaja z Trenčína, ktorí miesto zabezpečovali po tom, čo ich mal k tomu prinútiť
obvinený S. hrozbou, prineseným kovovým pajsrom obvinený Q. S. poškodil dvojkrídlové plastové
vchodové dvere tak, že v oblasti spoja po celej ich dĺžke zostali viaceré ryhy, čím ich poškodil a spôsobil
poškodenej spoločnosti COOP Jednota Trenčín, spotrebné družstvo, so sídlom T., Mierové námestie
číslo 19, IČO: 00168912, škodu vo výške 2.113,32 Eur,
t e d a

- v bodoch 1, 2 sa pokúsil prisvojiť si cudziu vec , pričom v bode 2) poškodil cudziu vec,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1, 2 pokračujúci prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona k § 212 ods. 2 písm. a)
Tr. zákona, v bode 2) v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.

1 Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ePodľa 212 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr.
zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá
každého druhu po dobu 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň ruší výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín,
sp. zn. 8T 69/2014 zo dňa 15.07.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.07.2014 a ktorým bol
odsúdený podľa § 289 ods. 3 Tr. zákona s použitím§ 38 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím k § 36 písm. l)
Tr. zákona a k § 37 písm. m) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace so zaradením pre
výkon trestu odňatia slobody podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona do ústavu pre výkon trestu odňatia

slobody so stredným stupňom stráženia a podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na trest zákazu činnosti
riadiť motorové vozidlá každého druhu po dobu 2 rokov. Súd zároveň ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia
na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti P. S., T.

spotrebné družstvo so sídlom K. nám. č. 19, Trenčín, škodu vo výške 2.113,32,- Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;

ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.