Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prievidza

Judgement was issued by Mgr. Vojtech Chmelan

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/94/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3814010329
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2014:3814010329.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich

Juraja Boďu a Ing. Milana Pepicha na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08. septembra 2014 takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý : J. Y. , nar. XX.XX.XXXX v K.,
trvale bytom Mesto J., prechodne bytom
J., Y. L. č. XX/X,

j e v i n n ý , ž e

dňa 16. júla 2013 okolo 18.30 hodiny v Občerstvení C. na ulici V. Y. v J., najskôr slovne napadol
obsluhujúci personál - poškodenú P. F. a v čase, keď poškodená brala zo stola, pri ktorom sedel
obžalovaný popolník, obžalovaný ju nožom s dĺžkou čepele 9 centimetrov porezal na predlaktí ľavej
ruky a spôsobil jej zranenie - hlbokú reznú ranu ľavého predlaktia s kompletným poškodením
svalov, vystieračov 3. a 4. prsta ľavej ruky, čo si vyžiadalo operačný zákrok, zašitie poškodených
svalov, následnú fixáciu celej ľavej hornej končatiny, čo si vyžiadalo narušenie obvyklého spôsobu života
poškodenej počas štyroch mesiacov a zranenie zanechalo trvalý následok vo forme obmedzenia funkcie

ľavej ruky,

t e d a

- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona
číslo 204/2013 Z.z.,

-prečinvýtržníctvapodľa§364ods.1písm.a)Trestnéhozákonavznení Zákonačíslo204/2013Z.z.

a za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 155 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.2 Trestného zákona, § 38 ods.2 Trestného zákona, §
36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu
odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 48 ods.2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa poškodená P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., E.
A. L. č. XXX/X/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Trestného poriadku účinného od 01.01.2006 tento rozsudok odôvodnenie n e o b
s a h u j e .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.