Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, September 5, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 6T/5/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1114010089
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1114010089.3

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Z. v konaní pred samosudcom W.. B. G. na hlavnom pojednávaní konanom

dňa XX.XX.XXXX rozhodol

r o z h o d o l :

obžalovaný

v Z., trvale bytom Bratislava,
M. ul R. K. F. U. M. N. L. S. H. K. G. , I.. XX.XX.P./P.. Č.. XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hodine v Z. po Y. ceste v smere od B. v pravom jazdnom pruhu viedol
autobus značky M., evidenčného čísla BL-XXXDI, linky číslo XX/X a pred križovatkou ulíc Y. cesta -
H. na J. most v rozpore s ustanovením § X6 ods. 1 Zákona číslo X/XXXX Z.z. o cestnej premávke

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v dôsledku prekročenia povolenej rýchlosti a neprimeranej
rýchlosti nebol schopný zabrzdiť autobus pred ním brzdiacim osobným motorovým vozidlom značky O.,
ktoré zastavovalo na signál s plným žltým svetlom „B.!“, pričom následkom prudkého brzdenia došlo
k pádu cestujúcich v autobuse - F. X., ktorá utrpela ťažké zranenia - zlomeninu 7. - XX. rebra vľavo,
úrazové poškodenie sleziny s krvácaním pod puzdro, pohmoždenie ľavej dolnej polovice pľúc s obvyklou
dobou liečenia X - X týždňov, F. Q., ktorá utrpela ľahké zranenie - povrchové pomliaždenie pravého

predkolenia s predpokladanou dobou liečenia do X dní,

- X -

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania (porušením

dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. X písm. a/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm.

h/ Tr. zák.Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. X Tr. zák. s použitím ust. § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/ Tr. zák. k trestu odňatia
slobody v trvaní X ( jeden ) rok.

Podľa § 49 ods. X písm. a/, § 50 ods. X Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní X ( dva ) roky.

Podľa § 17X ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný i prokurátor po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva na podanie
odvolania.