Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 1, 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 5C/11/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7713200576
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriel Štefanič
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7713200576.5

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobcu R.S. Č., F.. XX.XX.XXXX, T. E.. F. XXXX/XX, E.,

zastúpeného JUDr. Radoslavom Sotákom, advokátom, Nám. Slobody 3, Michalovce proti žalovanému
D. U., F.. XX.XX.XXXX, T. D. XXX, v konaní o zaplatenie 12.400,- eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi v tomto znení:

" Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 12.400,- eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania,
počnúc od 30.01.2010 do zaplatenia, titulom súdneho poplatku 74,40 eur a na trovách právneho
zastúpenia 707,42 eur, a to všetko v pravidelných 100,- eur mesačných splátkach počnúc od 01.04.2015
do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok."

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 12.400 eur spolu s 9 % ročným úrokom z
omeškania od 30.01.2010 do zaplatenia ako aj trovami konania, a to titulom neuhradenej pôžičky.

Žalovaný uplatnený nárok v celom rozsahu uznal a bol ochotný pohľadávku uhradiť v 100,- eur
mesačných splátkach spolu s trovami konania, počnúc od 01.04.2015 do úplného vyrovnania, pod
následkom straty výhody splátok.

S takto navrhnutým plnením žalobca súhlasil a medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmieru, ktorý súd
podľa § 99 O.s.p. schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.