Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 21, 2015

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 1T/186/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8514010287

Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erik Uhlár

ECLI: ECLI:SK:OSSL:2015:8514010287.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, senát v zložení: predseda senátu JUDr. Erik Uhlár a prísediaci Mgr. Ján
Tomus a Ing. Vilhelm Oravec, CSc., na verejnom zasadnutí dňa 21. januára 2015 v Starej Ľubovni, v
trestnej veci proti obvinenému ml. T. Q., takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17.12.2014

pod sp. zn. Pv 381/14/7710 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a

p o t v r d z u j e, ž e

obvinený ml. T. Q., nar. X.X.XXXX v L. M., bytom N. XXX, okres L. M.,

je vinný, že

v presne nezistený deň koncom roka 2012, následne viackrát až do Vianoc roku 2013 a naposledy
koncom apríla 2014, resp. začiatkom mája 2014, v senníku pri družstve v obci N., okres L. M., po
vzájomnej dohode vykonal pohlavný styk s maloletou E.Y., nar. XX.XX.XXXX, napriek tomu, že mal
vedomosť o tom, že nedovŕšila 15.-ty rok svojho veku,

t e d a

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

č í m s p á c h a l

pokračujúci zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 117 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods.
2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného
zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody na 18
(osemnásť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na

24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 17.12.2014 podala prokurátorka OP Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine
a treste uzavretej na OP Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 381/14/7710 dňa 17.12.2014 za účasti
prokurátorky, obvineného, zákonného zástupcu obvineného, obhajcu obvineného, zástupkyne orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, poškodenej a zákonnej zástupkyne poškodenej. Na

verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou OP Stará Ľubovňa,
odpovedal obvinený na všetky otázky kladené mu predsedom senátu podľa § 333 ods. 3 Trestného
poriadku,„áno“,pričomsdohodouovineatrestesúhlasilizákonnýzástupcaobvineného,akoajobhajca
obvineného. Súd považuje právnu kvalifikáciu skutku za správnu, dohodu o vine a treste vyhodnotil ako
primeranú a spravodlivú a postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju schválil a potvrdil týmto

rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.