Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 27, 2014

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 4T/21/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114010410
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Stanislavská

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2014:2114010410.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Katarínou Stanislavskou, v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému V. K., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods.2 písm. b) s použitím
§ 140 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.11.2014 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

V. K., nar.XX.XX.XXXX I. Y., trvale bytom O. L. Č..XXX, nezamestnaný

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 1.4.2013 v čase okolo 01.30 hodiny v Hlohovci, na Námestí sv. Michala na parkovisku oproti
diskoklubu "ONE", z pomsty, vlastným dverovým kl'účom poškriabal lak na tu zaparkovanom osobnom
motorovom vozidle zn. BMW 5300 striebornej metalízy EČ: HC 201 BG tak, že horizontálne poškriabal
pravý predný blatník, pravé predné a pravé zadné dvere a pravý zadný blatník z dôvodu, že krátko
predtým bol vyhodený z diskoklubu usporiadatel'om N. N., ktorý v tom čase uvedené vozidlo používal,

čím spôsobil majitel'ke osobného motorového vozidla zn. BMW 530 O striebornej metalízy EČ: HC 201
BG, S. N., trvale bytom E., W.. S. Č.. XXXX/XX škodu na vozidle vo výške 432€,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal z osobitného motívu
-z pomsty,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podl'a § 245 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s použitím §
140 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa §245ods.2Trestnéhozákona,spoužitím§36písm.l),§38ods.2,ods.3,§117ods.1Trestného
zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa§287ods.1TrestnéhoporiadkujeobžalovanýpovinnýzaplatiťpoškodenejS.V.N.,J..XX.X.XXXX
I. Z., Y. G. E., S. XXXX/XX, škodu vo výške 432,- (štyristotridsaťdva) Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú S.V. N., J.. XX.X.XXXX I. Z., Y. G. E., S. XXXX/X, so
zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na
hlavnom pojednávaní obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-
ručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave.