Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Juraj Mihál
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 5T/74/2010
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1110010729
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Mihál
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1110010729.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Mihálom na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 18.09.2014
r o z h o d o l :
obžalovaní:
L. Š. I. L. I. Č. B. J., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Banskej Bystrici, bytom Veľký Krtíš, P.
Q. Č. XX, prechodne Bratislava, A. XXXX/X
t.č. vo výkone trestu odňatia slobody
F. W. V. D. Á. B., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Trenčíne, bytom v Bratislava - Petržalka
s ú v i n n í, ž e
od presne nezisteného času do 12.11.2009 v Bratislave v chatovej oblasti na ulici k Železničnej studničke
v chatke parcelného čísla XXXX/XX označenej číslom XX na parcele číslo XXXX/XX zakreslenej v
katastrálnej mape v hrubom rozpore so zákonom číslo 656/2004 Z. z. o energetike v znení neskorších
právnych predpisov neoprávnene odoberali elektrinu tak, že bez akejkoľvek zmluvy, určeného merača
alebo iného zariadenia ako je uvedené v § 39 odsek 1 zákona číslo 656/2004 Z. z. o energetike v znení
neskorších právnych predpisov túto odoberali s vedomím, že ju odoberajú neoprávnene, čím spoločnosti
Západoslovenská energetika, a. s. so sídlom v Bratislave, Čulenova číslo 1 spôsobili škodu vo výške
1.011,23 Eur,
t e d a
L. Š.
spoločným konaním s F. W. si prisvojili cudziu vec tým, sa že jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorej
odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu
F. W.
spoločným konaním s L. Š. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorej
odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
L. Š.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno e/ Trestného zákona,F. W.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno e/, odsek 3 písmeno b/
Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
F. W.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa 49 ods. 1 , písm. a /, § 50 ods. l Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jeden ) rok.
L. Š.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozhodnutiam a to:
rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš sp.zn. 9T 65/09 zo 26.11.2009, právoplatný 12.12.2009; rozsudok
Okresného súdu Veľký Krtíš sp.zn. 9T 17/12 zo dňa 26.03.2012, právoplatný 26.03.2012; rozsudok
Okresného súdu Veľký Krtíš sp.zn. 9T 32/12 z 01.10.2012 právoplatný 26.06.2013.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaní L. Š.B. a F. W. zaväzujú nahradiť poškodenej spoločnosti
Západoslovenská energetika, a. s. so sídlom v Bratislave, Čulenova číslo 6 škodu každý vo výške 337,-
€.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný, obhajca
i prokurátor po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na podpísanom súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.