Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, January 14, 2015

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 11Co/30/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8711214486
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šamo
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8711214486.2

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany,

IČO: 36 234 176, proti žalovanému: N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, zastúpený splnomocnenou
zástupkyňou N. L., bytom F. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Občianske
združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, Skalica, IČO: 42 264 154, zastúpený JUDr.
Jozefom Kempom, advokátom AK v Chorvátskom Grobe, Námestie Josipa Andriča 1, o zaplatenie
343,39 eur s prísl. o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 12C/71/2013-40
zo dňa 5.9.2013 jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e rozsudok zo dňa 16.12.2014 sp.zn. 11Co/30/2014-81 vo výroku, ktorý má správne znieť:

M e n í rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti tak, že návrh žalobcu na zaplatenie sumy
338,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,016 % denne z istiny od 15.6.2006 do zaplatenia zamieta,
a tiež vo výroku o trovách konania tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo
výške 5,80 eur a jeho zástupkyni vo výške 10,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek, aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní, počítaní ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. V danom prípade

došlo k chybe v počítaní, keď namiesto správne uvedených trov zástupkyne žalovaného vo výške 10,-
eur bola vo výroku uvedená suma 20,- eur. Z odôvodnenia rozsudku samého vyplýva, že došlo k chybe v
počítaní. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.