Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Friday, November 21, 2014

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 23Er/7460/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1613212818
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavla Kollárová
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2014:1613212818.2

Uznesenie

Okresný súd Malacky v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752,
Pribinova 25, 824 96 Bratislava, proti povinnému S. O., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXX/XXX, N., vedenej pod
značkou EX 804/2013 súdnym exekútorom Mgr. Ing. Ivan Šteiner, PhD., Exekútorský úrad so sídlom
Lipová 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 2.043,03
EUR s prísl. a trov exekúcie, takto

r o z h o d o l :

Súd exekúciu vedenú na tunajšom súde pod sp. zn. 23Er/7460/2013, EX 804/2013

z a s t a v u j e

v č a s t i istiny vo výške 891,80 Eur. Vo zvyšku zostáva exekúcia nezmenená.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 12.09.2013 sa oprávnený domáha vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie
sumy 2.043,03 EUR príslušenstvom, na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok
RK-PC-911/13-LP, ktorý vydal dňa24.04.2013 rozhodca (Victoria legal arbiter s.r.o.), ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 02.07.2013 a vykonateľnosť dňa 06.07.2013.

Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný

poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu môže súd
zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti
alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa
zastaví len čiastočne.
Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, posledná veta, ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu

alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením
zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd
exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Okresný súd Malacky uznesením č.k. 23Er/7460/2013 - 15 zo dňa 17.10.2013 zamietol žiadosť súdneho

exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti istiny vo výške 891,80 Eur. O odvolaní
oprávneného proti uzneseniu súdu prvého stupňa rozhodol Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd
uznesením č.k. 21CoE/38/2014 - 30 zo dňa 29.04.2014 tak, že odvolaním napadnuté uznesenie č.k.
č.k. 23Er/7460/2013 - 15 zo dňa 17.10.2013 potvrdil. Uvedené uznesenie Okresného súdu Malacky v
spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave nadobudlo právoplatnosť dňa 10.06.2014. Súd preto
exekučné konanie v časti, v ktorej bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie

exekúcie zo dňa 17.10.2013 zamietnutá, ex offo zastavil. S vymáhaním nároku oprávneného vo zvyšnejčasti sa v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom Mgr. Ing. Ivanom Šteinerom pod sp.
zn. EX 804/2013 pokračuje.

Poučenie:

Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy
prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať do 15-tich dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom
súde, a to písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42
ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutiealebopostupsúdupovažujezanesprávnyačohosaodvolateľdomáha(§205ods.1O.s.p.).