Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 31, 2014

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 4C/205/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7814205330
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Farkašovská
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2014:7814205330.2

Uznesenie

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu Banco Banif Mais, S.A., Avenida 24 de Julho, N 98, oblasť
Santos-o Velho, Lisabon, Portugalsko číslo zápisu: 500280312, na území SR koná prostredníctvom
organizačnej zložky Banco Banif Mais, S.A., pobočka zahraničnej banky, Einsteinova 21, Bratislava,
IČO: 35945745, právne zast. alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO: 36679771 proti
žalovanému B. N., L.. XX. XX. XXXX, D. XXX, J., o zaplatenie 4 643,71 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd z a s t a v u j e konanie o zaplatenie istiny 957,07 Eur.

Žalobu v prevyšujúcej časti súd v y l u č u j e na samostatné konanie, kde bude rozhodnuté aj o trovách
tohto konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 4 643,71 Eur s nezaplateným úrokom

odo dňa uzavretia zmluvy do 21. 03. 2014 vo výške 186,51 Eur, nezaplateným úrokom z omeškania do
21. 03. 2014 vo výške 128,92 Eur, úrokom vo výške 16,63 % ročne z čiastky 4 643,71 Eur od 22. 03.
2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z čiastky 4 830,22 Eur od 22. 03. 2014
do zaplatenia, poplatkami vo výške 321,04 Eur a nahradiť mu trovy konania. Listom doručeným súdu
07. 07. 2014 zobral žalobu späť v časti zaplatenia 957,07 Eur.

Naďalej trval na tom, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 3 686,64 Eur spolu s
nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 21. 03. 2014 vo výške 186,51 Eur, nezaplateným
úrokom z omeškania do 21. 03. 2014 vo výške 89,12 Eur, úrokom vo výške 16,63 % ročne z čiastky 3
686,64 Eur odo dňa 22. 03. 2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z čiastky
3 873,15 Eur od dňa 22. 03. 2014 do zaplatenia, poplatkami vo výške 321,04 Eur a nahradiť mu trovy
konania.

Preto súd zastavil konanie o zaplatenie 957,07 Eur podľa § 96 O.s.p.

O vylúčení zvyšku nároku na samostatné konanie súd rozhodol podľa § 112 O.s.p. s tým, že v tomto
konaní rozhodne aj trovách pôvodného konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd

Košice, prostredníctvom tunajšieho súdu.