Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 3, 2015

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/55/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114010589
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2015:4114010589.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Trnkovou v trestnej veci proti

obžalovanému I. V. a spoločníkom, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c/
Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.3.2015 rozhodol

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1./ I. V. W. K. R. D., narodený XX.X.XXXX E. X.Q. C., trvale bytom M. Č. XXX, okres Zlaté Moravce,
zamestnaný v spoločnosti Danfoss, s.r.o. Zlaté Moravce, ako údržbár,

2./ G. C. R. B. R. L. R. Q., narodený X.X.XXXX E. X. C., trvale bytom M. Č. XXX,

okres Zlaté Moravce, zamestnaný v Autoopravárenstve Paluška, Zlaté Moravce, ako technik kontroly
originality,

3./ R. C. R. B. R. L. R. Q., narodený X.X.XXXX E. X.Q. C., trvale bytom M. Č. XXX, okres
Zlaté Moravce, zamestnaný u živnostníka I. T. - Motosport Zubor, Tesárske Mlyňany, ako automechanik,

4./ G. Š. S. J. M., narodený XX.X.XXXX E. L., trvale bytom M. Č. XX, okres Zlaté Moravce, zamestnaný

v Pneuservis Gajdoš, s.r.o., prevádzka Nitra ako mechanik,

s ú v i n n í, ž e :

dňa 9.6.2013 v čase medzi 04.00 hod. a 05.00 hod. ráno po tom, ako odišli z pohostinstva Rebeka,
dobehli pri multifunkčnom ihrisku v obci Machulince poškodených P. Č. S. P. N., I. V. udrel P. Č. do ľavej

sánky tváre, následne udrel aj P. N. do oblasti pravej strany tváre, pričom po týchto jeho úderoch sa
poškodení zomkli k sebe rukami a pritlačili hlavami, na čo ich takto v stoji začali
- 2 - 1T/55/2014 - 213

I. V., G. C., R. C. S. G. Š. udierať päsťami do oblasti tváre a hlavy, pričom P. Č. dostal v priebehu tohto
útoku od I. V. tri údery do oblasti ľavej sánky, kde po druhom údere pocítil prasknutie a po treťom silnú

bolesť v oblasti ľavej sánky, pričom aj napriek týmto úderom zostal stáť na nohách a tak do neho vrazil
G. C. a zrazil ho na zem, kde ho chcel udrieť päsťou do tváre, v čom mu ale zabránil C. K., ktorý G. C.
chytil ruku a stiahol ho z poškodeného P. Č. preč, kde sa ďalším útokom na poškodených snažil zabrániť
aj tam prítomný D. B., následne sa obidvom poškodeným podarilo z miesta činu ujsť smerom do obce
Machulince, čím boli konaním obvinených poškodenému P. N. spôsobené zranenia, ktoré si nevyžiadali
ošetrenie ani liečenie a poškodenému P. Č. posunutá dvojitá zlomenina dolnej čeľuste, pomliaždenina
pravej očnice a neposunutá zlomenina nosných kostí, ktoré si vyžiadali dobu liečenia od 9.6.2013 do

25.7.2013,t e d a :

obžalovaný I. V.:

- inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného,

obžalovaní G. C., R. C. S. G. Š.:

- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

t ý m s p á c h a l i :

obžalovaný I. V.:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. l, 3 písm. c/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona,

obžalovaní G. C., R. C. S. G. Š.:

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.).

Z a t o i m s ú d u k l a d á:

obžalovanému I. V.:

Podľa § 156 ods. 3 Tr. zák., s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zák.,

nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 41 ods. 1 Tr.
zák. a § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. a § 57 ods. 1 Tr. zák. úhrnný peňažný trest vo výmere 1.000,--(tisíc) eur.
- 3 - 1T/55/2014 - 214

Podľa § 57 ods. 2 Tr. zák. zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu stanovuje náhradný
trest odňatia slobody v trvaní 6(šesť) mesiacov.

obžalovaným G. C., R. C. S. G. Š.:

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., u všetkých troch s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm.
j/, l/ Tr. zák., nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 56

ods. 1, 2 Tr. zák. a § 57 ods. 1 Tr. zák. peňažný trest vo výmere 400,--(štyristo) eur.

Podľa § 57 ods. 2 Tr. zák. zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu stanovuje náhradný

trest odňatia slobody v trvaní 2(dva) mesiace.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný I. V., narodený XX.X.XXXX, povinný uhradiť titulom
náhrady škody Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, na účet vedený v štátnej pokladnici

číslo účtu SK4181800000007000221526, VS: 1306018701, KS: 0058, sumu 951,97 eura.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného P. Č., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom
C., M. A. Č. X, s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

tento rozsudok neobsahuje, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátorka, všetci
štyria obžalovaní vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku
odvolanie smeruje, do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou podpísaného súdu
na Krajský súd v Nitre.

Proti tomuto rozsudku nie je oprávnený podať odvolanie ten, kto sa ho výslovne vzdal.