Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 5, 2015

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/209/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6614010707
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Galovič

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2015:6614010707.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 05. februára 2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný M. M. , nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bývajúci v R., Y. XX, nezamestnaný

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 31. 08. 2012 o 19.20 hod. si v autoservise A. E. B. W. M. v K. nad Y. zapožičal osobné motorové
vozidlo zn. Škoda Fabia combi červenej metalízy,
r. v. 2002, VIN: C EČ: XUXXXXX, na obdobie, pokiaľ nebude opravené vozidlo zn. VW Jetta, ktoré dňa
31. 08. 2012 odovzdal v autoservise do opravy a to najneskôr do 17. 09. 2012, ale v dohodnutej dobe
auto nevrátil a s vozidlom vycestoval na územie Slovenskej republiky, pričom ani po viacerých výzvach
osobné motorové vozidlo prenajímateľovi doposiaľ nevrátil, čím W. M., E. XXX,
K. nad Y., IČ: XX XXX XXX, H. republika, spôsobil škodu vo výške 3.824,48 Eur (95.000,00 Kč),

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa
odsudzuje

podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v
trvaní 1 (jeden) rok nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste Rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn.
3T/12/2014 zo dňa 30. 01. 2014 a to trest odňatia slobody 6 mesiacovso zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
v trvaní 3 roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému W. M., nar.

XX. XX. XXXX, bytom K., škodu vo výške 3.824,48 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný
a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.