Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by JUDr. Edita Pavková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 10C/264/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914216020

Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Pavková

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914216020.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik
Trebišov, s.r.o., Puškinova 18, 075 86 Trebišov, IČO: 36 175 706, proti odporcom: 1./ J. C., N.. X. X.
XXXX, A. C., D. Č.. XXXX/X-XX, X./. V. C., N.. XX: X. XXXX, A. C., L.. D. Č.. XXXX/X-XX, o vypratanie

bytu, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Odporcovia v 1./ a v 2./ rade sú povinní vypratať byt č. 13 na 2. poschodí, bytového domu č. s. XXXX/
X N. L.. D. M. C., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporcovia v 1./ a v 2./ rade sú povinní nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,50 Eur, do
3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania bol návrh navrhovateľ, ktorým sa domáhal proti odporcom v 1./ a v 2./ rade o
vypratanie bytu č. 13 na 2. poschodí, bytového domu č. s. XXXX/X N. L.. D. M. C..

Odporcovia v 1./ a v 2./ rade súhlasili s návrhom.

Podľa ust. § 710 ods. 1/ Obč. zák., nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a
nájomcom, alebo písomnou výpoveďou.

Podľa ust. § 710 ods. 2/ Obč. zák., ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím
tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov
potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Po vyhlásení rozhodnutia a po poučení o opravnom prostriedku, účastníci konania prehlásili, že sa

vzdávajú práva podať odvolanie, preto súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a
ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol / § 157 ods. 3/ O.s.p./.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo po vyhlásení rozhodnutia sa účastníci účinne
vzdali práva odvolania voči nemu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.