Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 23, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 3T/70/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010304
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Adriana Šimková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1614010304.1

Uznesenie

Okresný súd Malacky samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou, v trestnej veci obvineného U. U. pre
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, dňa 23. januára 2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku, trestné

stíhanie

obvineného U. H., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom U.,
prechodne bez prihlásenia, L. č. XXX, zomrelého dňa XX.XX.XXXX

pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že

dňa 10.07.2014 v čase o 09:48 hodine v Malackách na Brnianskej ulici v predajni obchodného domu
Kaufland, počas prevádzkových hodín z priestorov regálu predajnej plochy zobral 1 kus krabičky Maggi
bujón - slepačí 54g, s touto následne prešiel do oddelenia minerálnych vôd, kde krabičku otvoril a
do vrecka nohavíc si vložil všetky bujóny a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia

bujónu, pričom uvedeným konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika
v.o.s. so sídlom Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava škodu vo výške 0,95,- eur a uvedeného skutku sa
dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 08.04.2014 útvarom Mestskej polície Malacky pod č. AC 118829
právoplatne uložená pokuta v sume 10,- eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov preto, že dňa 08.04.2014 v čase o 14:45 sa
dopustil krádeže tovaru v obchodnom dome Kaufland v Malackách

z a s t a v u j e

nakoľko v trestnom stíhaní nemožno pokračovať proti tomu, kto zomrel.

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

Prokurátor Okresnej prokuratúry Malacky podal dňa 20.08.2014 na obvineného obžalobu pod č. 2Pv
395/14/1106 - 7 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona na tom skutkovom
základe, ktorý je uvedený vo výroku tohto uznesenia.

Trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. 3T/70/2014 zo dňa 19.09.2014 bol odsúdený
uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, za čo

mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín a povinnosť nahradiť poškodenejspoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava škodu vo
výške 0,95,- eur.

Pri doručovaní trestného rozkazu obvinenému súd zistil, že obvinený zomrel. Z úmrtného listu
vystaveného dňa 27.08.2014 Obcou L. súd zistil, že obvinený zomrel dňa XX.XX.XXXX v L., pričom
jeho úmrtie je zapísané v knihe úmrtí matričného úradu L., vo zväzku C., ročník XXXX, strana XX, pod
poradovým číslom X.

Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania
niektorá z okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo
2 alebo prerušenie trestného stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2 , súd
trestné stíhanie zastaví alebo preruší.

Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že
je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1 .

Podľa § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté,
nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za
mŕtveho.

Keďže súd mal úmrtím obvineného preukázanú okolnosť odôvodňujúcu neprípustnosť trestného

stíhania, rozhodol o zastavení trestného stíhania voči obvinenému tak, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e:Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený podať sťažnosť do
troch dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave cestou Okresného súdu Malacky.

Sťažnosť má odkladný účinok.

V Malackách dňa 23. januára 2015