Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 30, 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 31Ro/324/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314203646
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Pálfy
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314203646.2

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: OTP Faktoring Slovensko, s.r.o., IČO: 45 730 008,
so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava, zast. JUDr. Peter Grom, advokát so sídlom Cukrová 14, 813
39 Bratislava proti odporcom: X./. K. L., X.. XX.XX.XXXX, X./. L. L., X.. XX.XX.XXXX S. L. Y. H. XXX,
XXX XX Y. H. o návrhu na zaplatenie 70 988,62 Eur s prísl, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e chybu v písaní v platobnom rozkaze č. k. 31Ro/324/2014-67 zo dňa 20.03.2014 v

záhlaví platobného rozkazu, a to tak, že sa mení názov navrhovateľa

z neprávneho: „OTP Factoring Slovensko, s.r.o.,“

na správne: „OTP Faktoring Slovensko, s.r.o.,“

V ostatnej časti zostáva platobný rozkaz nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

Tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. 31Ro/324/2014-67 zo dňa 20.03.2014, v ktorom zaviazal
odporcov na zaplatenie istiny 70988,62 Eur s príslušenstvom spoločne a nerozdielne.

Následným nahliadnutím do súdneho spisu súd zistil, že v predmetnom platobnom rozkaze v záhlaví je
chybne uvedené obchodné meno navrhovateľa..

Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní platobného rozkazu súd neuviedol správne obchodný názov
navrhovateľa v zmysle cit. ustanovení uvedenú chybu v písaní opravil a vydal o tom opravné uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach
cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

Z písomného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov
a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.