Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 27, 2015

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/2/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215010007
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Šulák

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4215010007.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: mladistvýY.G.,narodenýdňaXX.XX.XXXXvKomárne,trvalebytomO.,T.E.XX,prechodne
bytom O., D. XX,

sa uznáva za vinného, že

dňa 7. mája 2014 v čase okolo 15.00 hodiny v obci Nesvady na Ulici T. E. napadol maloletého P. M.,
narodeného XX. R. XXXX, tak, že počas toho ako tento išiel na bicykli, mladistvý obvinený úmyselne
narazil predným kolesom svojho bicykla do predného kolesa idúceho bicykla maloletého poškodeného,
následkom čoho maloletý poškodený spadol zo svojho bicykla na kovovú stredovú rúru rámu bicykla
obvineného, v dôsledku čoho utrpel zlomeninu ľavej kľúčnej kosti s miernym uhlovým posunutím

kostnýchúlomkov,ktorézraneniasivyžiadalipodľalekárskehoodbornéhovyjadreniačíslo12/2014dobu
liečenia v trvaní 5 týždňov,

teda

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - na dieťati,

čím spáchal,

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na
§ 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.

Za to

sa odsudzuje

podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), § 38 odsek 2, odsek 3, § 117 odsek

1 Trestného zákona a § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem)
mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje mladistvého obvineného titulom náhrady škody
uhradiť pre poškodenú organizáciu:

- Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Einstenova 25, 851 05 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu v sume
78,58 EUR.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Trestného poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.