Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Summary – prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/147/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114012120

Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114012120.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 05.12.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený

Y. T., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom N. C. - Q. Q., T. F. č. XX/X,

sa uznáva za vinného, že

od 04.09.2014 do 08:00 h dňa 25.09.2014 z nádrže nákladného motorového vozidla značky PRWGA
V3S, zelenej farby, evidenčné číslo Z VIN neuvedené, ktoré bolo zaparkované pred rodinným domov
č. 1124 v obci Horná Súča - Trnávka, odcudzil približne 80 l motorovej nafty tým spôsobom, že kľúčom
č. 27 odskrutkoval výpustnú skrutku na spodnej časti nádrže a následne pod otvorenú nádrž umiestnil

postupne 3 prinesené umelohmotné bandasky o objeme 25 l, ktoré po naplnení odniesol do osobného
motorového vozidla značky Škoda Octavia, striebornej farby, evidenčné číslo X. XXX X., ktorým prišiel
na miesto spáchania skutku, čím majiteľovi nákladného motorového vozidla Y. S., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Q. L. XXX, spôsobil škodu na odcudzenej motorovej nafte vo výške 100 Eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k
§ 36 písmeno l) Trestného zákona a § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia
slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obžalovanému skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. L. č. XXX,
s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.