Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Marián Mačura

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/128/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114011374

Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2014:8114011374.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom 7. novembra 2014 podľa § 353 Trestného
poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

S. M., D.. XX.X.XXXX S. A., H. N. Y. M. Č.. XXX

je vinný, že

11.12.2012 v čase o 13.35 hod. v A., viedol od areálu firmy Mercedes Benz, osobné motorové vozidlo
značky Š. P., I.: A.-XXX I., kde pri vchádzaní na cestu ulicu Petrovanskú, nedal prednosť po tejto ceste, z
prava prichádzajúcemu vozidlu značky Škoda Favorit, I.: A.-XXXCY, ktoré viedol U. I., D.. XX.XX.XXXX,
došlo k zrážke, v dôsledku čoho U. I. utrpel vyvrtnutie a natiahnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a
práceneschopnosťou od 11.12.2012 do 14.1.2013

teda

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 56 ods. 1 Trestného zákona peňažný trest vo výške
200 (dvesto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Poučenie:Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom
súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať
odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený,

ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.