Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 13, 2014

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/109/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214010439
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Šulák

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2014:4214010439.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: E. A., narodený dňa XX. XX. XXXX v C., okres Nové Zámky, trvale bytom J. R. H. č. XXX,
okres Nové Zámky,

sa uznáva za vinného, že

v presne nezistenom čase dňa 25. apríla 2013 v meste Hurbanovo na Ulici komárňanskej v predajni RM
ELEKTRO po vzájomnej dohode so samostatne stíhanou C. W., narodenou XX. XX. XXXX v Hurbanove,
trvale bytom J. XXX, poskytol zamestnancovi predajne osobné údaje menovanej a tiež údaje o tom, že je
zamestnaná v spoločnosti Singers s.r.o., so sídlom 821 02 Bratislava, Sabinovská č. 8, na dobu neurčitú
sčistýmmesačnýmpríjmom460,-EUR,pričomvedel,žetammenovanánikdynepracovala,následnena

základe týchto údajov došlo medzi C. W., narodenou XX. XX. XXXX, a spoločnosťou Consumer Finance
Holding a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130, k uzavretiu úverovej zmluvy
pod číslom 3049811283 na poskytnutie úveru v sume 831,40 EUR, v ktorej sa menovaná zaviazala
zaplatiť poskytnutý úver v 24 mesačných splátkach po 43,89 EUR, počnúc odo dňa 20. 05. 2013,
následne jednotlivé splátky úveru riadne a včas platené neboli, čím poškodenému subjektu Consumer
Finance Holding a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130, bola spôsobená
škoda vo výške 971,17 EUR,

v presne nezistenom čase dňa 25. apríla 2013 v meste Hurbanovo na Ulici komárňanskej v predajni RM
ELEKTRO po vzájomnej dohode so samostatne stíhaným F. T., narodeným XX. XX. XXXX v Štúrove,
trvale bytom D. XXX, poskytol zamestnancovi predajne osobné údaje menovaného a tiež údaje o tom,
že je zamestnaný v spoločnosti Singers s.r.o. so sídlom 821 02 Bratislava, Sabinovská č. 8, na dobu
neurčitú s čistým mesačným príjmom 480,- EUR, pričom vedel, že tam menovaný nikdy nepracoval,
následne na základe týchto údajov došlo medzi F. T., narodeným XX. XX. XXXX, a spoločnosťou
Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130, k
uzavretiu úverovej zmluvy pod číslom 3049811318 na poskytnutie úveru v sume 821,70 EUR, v ktorej

sa menovaný zaviazal zaplatiť poskytnutý úver v 24 mesačných splátkach po 43,37 EUR počnúc odo
dňa 20. 05. 2013, následne jednotlivé splátky úveru riadne a včas platené neboli, čím poškodenému
subjektu Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130,
bola spôsobená škoda vo výške 959,67 EUR,

a týmto svojím konaním spôsobil poškodenému subjektu Consumer Finance Holding a.s., Hlavné
námestie č. 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130, škodu v celkovej výške 1.930,84 EUR,

teda

spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na

poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,čím spáchal,

pokračovací prečin úverového podvodu v spolupáchateľstve podľa § 20 a § 222 odsek 1 Trestného
zákona.

Za to

sa odsudzuje

podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 353 odsek 2
Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosť, aby podľa svojich schopností
v skúšobnej dobe nahradil škodu spôsobenú trestným činom.

Podľa 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvineného zaväzuje titulom náhrady škody uhradiť pre
poškodenú organizáciu:

- Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok 060 01, IČO: 35 923 130, škodu v

sume 959,67 EUR.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Trestného poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.