Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 16, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 4T/65/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010312
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Jurko
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010312.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Milanom Jurkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 16. 6. 2014, takto

r o z h o d o l :

Obvinený E. U., R.. XX. X. XXXX C. T., T. D. T., N. XXXX/X,
D. N. N.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- dňa 3. 3. 2013 v čase okolo 19.00 hod. v T. na ul. I. Krasku pred pohostinstvom Čajka, po
predchádzajúcej slovnej hádke a fyzickom napadnutí medzi J. D. O. E. U., s motykou v ruke napadol J.
D., a to tak, že ho udrel do ľavej ruky, následkom čoho J. D. utrpel zranenia, a to otvorenú zlomeninu
II. a III. Záprstnej kosti vľavo a tržnú ranu chrbta ľavej ruky s dobou liečenia a práceneschopnosti od 3.
3. 2013 do 12. 4. 2013, t. j. 41 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. j, l, n, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods.2
Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7 /sedem/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný uhradiť pre poškodeného: J. D., R.. XX. X.
XXXX, D. T., X.. J. Č.. 2308/29, škodu vo výške 1.414,80 Eur /jedentisícštyristoštrnásť eur a osemdesiat
centov/.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.