Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 4, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 3T/66/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1214010381
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Farkaš

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2014:1214010381.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Romanom Farkašom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

r o z h o d o l :

A. S., nar. XX.XX. XXXX N. C., trvale bytom E. XX, C.

s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e

dňa 27.07.2012 v predajni HM Tesco Bratislava - Zlaté Piesky. Cesta na Senec č. 2 Bratislava uzatvorila

zmluvu o úvere so spol. Home Credit Slovakia, a.s., Teplická ul. č. 7434/147,921 22 Piešťany, IČO:
36234 176 za účelom financovania kúpy produktu „kočík“ v celkovej výške úveru 239,99,-€, pričom
uviedla nepravdivé údaje o výške svojho príjmu a zamestnávateľovi a to tým spôsobom, že ako svojho
zamestnávateľa uviedla spol. Kevinspol SK, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská č. 17, Bratislava s čistým
mesačným príjmom vo výške 500,-€, pričom na základe správy od Sociálnej poisťovne bolo zistené,
že Jana Polgárová v tejto nebola nikdy zamestnaná, v danej dobe bola nezamestnaná a do dnešného
dňa neuhradila ani jednu splátku stanovenú podľa uzavretej úverovej zmluvy, čím spôsobila pošk. Spol.

Home Credit Slovakia, a.s. škodu vo výške 267 ,84,-€, a následne toho istého dňa 27.07.2012 v predajni
HM Tesco Bratislava - Zlaté Piesky, Cesta na Senec Č. 2, Bratislava uzatvorila ďalšiu zmluvu o úvere so
spol. Home Credit Slovakia, a.s., Teplická ul. č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234 176 za účelom
poskytnutia finančnej hotovosti v celkovej výške úveru 320,-€, pričom uviedla rovnaké nepravdivé údaje
o výške svojho príjmu a zamestnávateľovi a to tým spôsobom, že ako svojho zamestnávateľa uviedla
spol. Kevinspol SK, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská č. 17. Bratislava s čistým mesačným príjmom
vo výške 500,-€, pričom na základe správy od Sociálnej poisťovne bolo zistené, že Jana Polgárová v
tejto nebola nikdy zamestnaná, v danej dobe bola nezamestnaná a do dnešného dňa neuhradila ani

jednu splátku stanovenú podľa úverovej zmluvy, čim svojim konaním mala spôsobiť spol. Home Credit
Slovakia, a.s. škodu vo výške 467,95,-€ a dielčimi skutkami celkovú škodu vo výške 735,79:-€,

t e d a

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,
a tak mu spôsobila malú škodu

č í m s p á c h a l aprečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 Tr. por. k súhrnnému trestu odňatia slobody
v trvaní 1 / jeden / rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon tohto trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 30 / tridsať / mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinná nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit SLOVAKIA a.s.
Teplická 147 Piešťany škodu vo výške 735.79,-Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho

doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.