Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 20, 2013

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/53/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113010662

Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2013:1113010662.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

U. konania: 4T XX/XXXX

SLOVENSKÁ Q.

R. Q.

Okresný súd v C. l, samosudca A.. A. A. vydáva podľa § 353 ods. X Tr. por. dňa XX. 08. 2013

r o z h o d o l :

obvinený:
A. X., nar. XX. XX. W. v K., trvale bytom: M. V.. Č.. XX,
Bratislava

je v i n n ý, ž e

dňa XX. apríla XXXX v čase okolo XX, XX hodine v C. po F. ulici smerom k S. ulici viedol osobné
motorové vozidlo N. Q., evidenčného čísla C.-W., pri zapnutom zvukovom a svetelnom znamení, modrej
farby s nápisom „M. nehody“, pričom v križovatke ulíc F. - zjazd z mosta B. - S. - E. v rozpore s
ustanovením § 9 odsek X písmeno a/ vyhlášky číslo X/XXXX T. zákonov v znení neskorších predpisov

nerešpektoval signál s červeným svetlom „K.!“, pričom došlo k zrážke s osobným motorovým vozidlom
U. S., evidenčného čísla S.-W., ktoré viedla T. S. z mosta B. smerom na E. ulicu na signál s plným
zeleným svetlom „N.“ následkom čoho spolujazdec obvineného poškodený Ľ. E. utrpel ľahké zranenia
- pomliaždenie a odreniny hlavy, zlomeninu kľúčnej kosti vpravo s predpokladanou dobou liečenia do X
týždňov a poškodená T. S. a jej spolujazdci N. S. B. G. Z.Á. utrpeli nepatrné zranenia s dobou liečenia
do X dní,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 R. zákona.Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § X58 ods. 1 Tr. zák, § 353 ods. X Tr. por., § 38 ods. X Tr. zák. s použitím § 56 ods. 1, ods. X
Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške XXX,- G. (tristo) G..

Podľa § 57 ods. X Tr. zák. sa mu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní X (dva) mesiace pre
prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola

priznaná náhrada škody na podpísanom súde. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa
nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Tr.por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr.por.).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Okresný súd Bratislava l,
dňa 20.08.2013