Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Eva Dzúriková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/52/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010239
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Dzúriková

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6715010239.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudkyňa Okresného súdu Zvolen vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený P. O., nar. XX.XX.XXXX vo N., trvale bytom T. W. XXX,

j e v i n n ý ,

že
v presne nezistenom čase okolo 01.30 hod. dňa 12.8.2014 v rodinnom dome nachádzajúcom sa v
obci T. W. Č..XXX, okres N. napadol tam v tom čase prítomnú T. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X.

XXX, prechodne bytom Ž. W. XX, a to tak, že ju za nohy vytiahol z postele počas toho ako ona spala,
a odtiahol ju do obývacej izby, kde jej na hruď priložil nôž a povedal slová: „zabijem ťa ty kurva, len
ma jeb,“ na čo poškodená nereagovala, nakoľko takéto správanie zo strany obvineného voči nej bolo
bežné, čo ho rozčúlilo a vzal do rúk cirokovú metlu a poriskom metly ju 4-krát udrel do oblasti ľavého
predlaktia a zápästia a následne ráno keď sa obidvaja zobudili, tak poškodenú zvalil na zem a dvakrát
ju kopol do ľavej časti hlavy za uchom, čím poškodenej T. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XXX,
prechodne bytom Ž. W. XX, spôsobil prasklinu tela lakťovej kosti ľavého predlaktia a pomliaždenie ľavej

ruky ľahkého stupňa, ktoré si na základe znaleckého posudku Znaleckej organizácie s.r.o., vyžiadali
dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 4 týždňov,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr.zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 1 Tr.zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. m/ Tr.zákona, § 38 ods. 2

Tr.zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2 Tr.zákona v spojení s § 51 ods. 3 písm. b/ Tr.zákona súd ukladá obvinenému počas
skúšobnej doby obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových

látok.Podľa § 287 ods. 1,2 Tr.poriadku obvinený je povinný zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a.s., X. XX, XXX XX W. W. škodu vo výške 18,28 €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa trestný rozkaz
ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak

bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas
s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v §
355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie
zastaví.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak :
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí,
aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.