Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Katarína Krivulčíková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 4C/1/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6614216879
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Krivulčíková

ECLI: ECLI:SK:OSPB:2015:6614216879.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci

navrhovateľky H. X., N.. Y., Q.. X.X.XXXX, U. Y. XXX, F. M. W..Č.. K. XXX proti odporcovi H. X., Q..
X.X.XXXX, U. D. XX, S. R. J. v konaní o určenie manželského výživného takto

r o z h o d o l :

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka svojim návrhom proti odporcovi domáhala sa uloženia povinnosti odporcovi prispievať
na jej výživu titulom manželského výživného sumou 10 Eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že s
odporcom sú manželia, žijú však neusporiadaným životom a ona spoločnú domácnosť opustila. Z ich
manželstva deti nepochádzajú. Uviedla, že je bez pracovného pomeru, uplatnila si nárok na rodinné

prídavky vo výške 47,14 Eur a výživné 55 Eur na deti z predošlého vzťahu. Bola odkázaná sociálnym
úradom na podanie návrhu voči odporcovi ako manželovi s podmienkou, že pokiaľ takýto návrh nepodá
z dôvodu, že manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť až po právoplatnom rozhodnutí vo veci
sa môže domáhať sociálnych dávok.

Odporca s návrhom navrhovateľky nesúhlasil. Uviedol, že je pravdou, že s navrhovateľkou sú
manželia, od augusta 2014 však nežijú v spoločnej domácnosti. Z ich manželstva deti nepochádzajú.
Navrhovateľka má dve maloleté deti, poberá rodinné prídavky a ich otec prispieva na výživu detí
minimálnym výživným. Uviedol ďalej, že je nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce, sociálnych veci

a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 61 Eur. Mal za
to, že jeho životná úroveň je rovnaká ako má navrhovateľka.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámil sa s návrhom, potvrdením Úradu práce,
sociálnych veci a rodiny Považská Bystrica o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok 2014 zo dňa
27.1.2015, potvrdením Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov zo
dňa 27.1.2015.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania sú manželia, od augusta 2014
nežijú v spoločnej domácnosti. Z manželstva účastníkov konania deti nepochádzajú. Navrhovateľka je
nezamestnaná, má v starostlivosti dve maloleté deti, na ktoré poberá rodinné prídavky vo výške 47,04

Eur a výživné vo výške 55 Eur na obe deti. Podľa jej vyjadrenia sociálne dávky nepoberá.Odporca je nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce, sociálnych veci a rodiny Považská Bystrica,
pracovisko Púchov, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 61, 60 Eur.

Podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov

túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch
manželovbolavzásaderovnaká.Prirozhodovaníourčenírozsahuvyživovacejpovinnostisúdprihliadne
na starostlivosť o domácnosť.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu

výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané
majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh
navrhovateľky nie je dôvodný. Je nesporné, že účastníci konania sú manželia a majú preto vzájomnú
vyživovaciu povinnosť v zmysle § 71 ods. 1 Zákona o rodine. Od augusta 2014 účastníci konania nežijú

v spoločnej domácnosti. V súčasnosti sú navrhovateľka a odporca nezamestnaní, príjem odporcu
predstavujú len dávky v hmotnej núdzi v sume 61,60 Eur mesačne. V aktuálnych možnostiach odporcu v
zmysle § 75 ods. 1 Zákona o rodine nie je prispievať na výživu navrhovateľky akoukoľvek sumou titulom
manželského výživného, pretože uložením vyživovacej povinnosti odporcovi by bol vytvorený značný
nepomer v životnej úrovni účastníkov v neprospech odporcu.

Z uvedených dôvodov súd podľa citovaných zákonných ustanovení návrh navrhovateľky na určenie
manželského výživného ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p.. Odporca mal v konaní plný úspech, preto
mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Keďže odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd preto
o náhrade trov konania rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho
robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s

potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník
dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov
a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého
stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnostialebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.