Decision was made at the court Krajský súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Pavol Sládok
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 6Tos/152/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114010791
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Sládok
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2014:2114010791.1
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Ivana
Ilavského a JUDr. Mariána Jarábka, v trestnej veci proti odsúdenému H. M., o sťažnosti odsúdeného
proti uzneseniu Okresného súdu v Trnave pod sp.zn. 3Nt/53/2014 zo dňa 16.6.2014, na neverejnom
zasadnutí konanom dňa 28. augusta 2014, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného H. M., nar. XX.XX.XXXX,
sa z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
Uznesením Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 3Nt/53/2014 zo dňa 16.06.2014 tento (okresný súd)
zamietol podľa § 470 odsek 1 Trestného poriadku s použitím § 92 odsek 1 písmeno b/ Trestného
zákona žiadosť o zahladenie odsúdenia H. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. V. XX, F., ktorý bol odsúdený
rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 30.09.1999, sp.zn. 6T/152/1999, pre trestný čin podľa § 247
odsek 1 písmeno b/, odsek 2 Trestného zákona, § 9 odsek 2, § 247 odsek 1 písmeno a/ Trestného
zákona, § 238 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, trest odňatia slobody v
trvaní 15 (pätnásť) mesiacov nepodmienečne, so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do I. NVS.
Z odôvodnenia uznesenia okresného súdu vyplýva, že k zamietnutiu žiadosti odsúdeného H. M. o
zahladenie odsúdenia týkajúceho sa rozsudku Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 6T/152/1999 zo dňa
30.09.1999 došlo z dôvodu, že pre takýto zákonný postup (na zahladenie odsúdenia) neboli splnené
príslušné zákonné podmienky.
V konkrétnosti súd I. stupňa poukázal, že vo veci sp.zn. 6T/152/1999 vedenej na Okresnom súde v
Trnave bol odsúdenému uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov, ktorý tento (odsúdený)
vykonal celý dňom 19.04.2003. V prípade tohto (odsúdenia), keďže sa jednalo o trest v trvaní dlhšej
doby ako jedného roka, je príslušná (zákonná lehota na jeho zahladenie) 5 rokov po jeho vykonaní.
V rámci skúmania príslušnej doby (5-ročnej), v ktorej sa predpokladá vedenie riadneho spôsobu
života osobou odsúdenou tento (okresný súd) zistil, že v jej priebehu bol opakovane odsúdený V.
M. prejednávaný pre spáchanie priestupku, pričom v každom jednom prípade tohto (priestupkového
konania), za ktoré bol aj potrestaný, dochádza v zmysle zákona k prerušeniu plynutia doby na zahladenie
odsúdenia.
S poukazom na tieto (priestupky), za ktoré bol postupne V. M. potrestaný uplynie príslušná (5-ročná
lehota) na zahladenie odsúdenia dňa 18.11.2018.
Zisťujúc naznačené skutočnosti viedli okresný súd k potrebe vyhlásenia uznesenia neskôr napadnutého
samotným odsúdením H. M..
Proti uzneseniu okresného súdu podal sťažnosť odsúdený H. M., ktorú aj stručne odôvodnil. V dôvodoch
tejto (písomne podanej sťažnosti) namieta skutočnosť, že v prípade priestupkov, ktorých sa mal dopustiť
sa jednalo o dopravné priestupky, ktoré sa vždy vybavili zaplatením blokovej pokuty. V prípade, že by sa
jednalo o priestupky závažnejšie zrejme by mu bol aj odobratý vodičský preukaz, čo sa ani raz nestalo.
V kontexte naznačenej argumentácie požiadal o prehodnotenie rozhodnutia okresného súdu.
Na podklade v zákonnej lehote podanom a súčasne stručne odôvodnenom opravnom prostriedku
(sťažnosti), odvolací postupoval podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku tým, že preskúmal správnosť
výroku napadnutého uznesenia, ako i konanie predchádzajúce jeho vydaniu, pričom dospel k záveru,
že sťažnosť odsúdeného H. M. je potrebné ako nedôvodnú zamietnuť.
Odvolací súd preskúmavajúc napadnuté uznesenie, samotnú sťažnosť, ako i príslušný na vec vzťahujúci
sa spisový materiál zistil, že okresný súd postupoval zákonne súladným spôsobom, pokiaľ žiadosti
odsúdeného H. M. o zahladenie odsúdenia Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 6T/152/1999 zo dňa
30.0.9.1999 nevyhovel.
Podkladom pre takéto (negatívne rozhodnutie) súd práve skutočnosti nachádzajúce sa v odôvodnení
napadnutého uznesenia. Na margo argumentácie nachádzajúcej sa v samotnej sťažnosti odsúdeného
H. M. smerujúcej k bagatelizácii priestupkov, ktorých sa mal dopustiť v čase plynutia príslušnej (5-
ročnej lehoty), odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že v tomto smere nemožno jeho argumentáciu
akceptovať. Naopak zákon v prípade podanej žiadosti o zahladenie odsúdenia predpokladá, že osoba
odsúdená v rámci plynutia príslušnej (zákonnej lehoty) vedie po celú dĺžku tejto (zákonnej lehoty) riadny
život. V praxi to znamená, že je potrebné, aby sa osoba nedopustila žiadneho protiprávneho konania
naplňujúceho znaky nielen trestného činu, ale ani priestupku. Naviac v prípade odsúdeného H. M. sa
jedná o osobu, ktorá sa v príslušnej 5-ročnej lehote opakovane dopúšťala páchania priestupkov aj keď
len na úseku dopravy. Evidentné pritom je, že v každom prípade spáchaného dopravného priestupku,
za ktorý bol aj tento (V. M.) potrestaný, došlo k prerušeniu plynutia doby na zahladenie a predĺženiu
príslušnej (5-ročnej lehoty) o ďalšie obdobie, ktoré v prípade posledných priestupkových odsúdení
uplynie 18.11.2018 tak, ako správne uvádza okresný súd v napadnutom uznesení.
Odvolací súd nezistiac akýkoľvek dôvod na zmenu, resp. zrušenie napadnutého uznesenia dospel k
potrebe vyhlásenia uznesenia uvedeného v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.