Decision was made at the court Okresný súd Komárno
Judgement was issued by JUDr. Tibor Šulák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/34/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215010137
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Šulák
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4215010137.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený: R. S., narodený dňa XX. XX. XXXX v Dunajskej Strede, bytom E., R. XXXX/XX, bez
prihlásenia bytom E., T. XX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 26. septembra 2014 v čase okolo 05.00 hodiny po ceste III 06348 v obci Zemianska Olča, po
Železničnej ulici rýchlosťou najmenej 68 km/hod. viedol nákladné motorové vozidlo značky Fiat Ducato
2,3 JTD 15, evidenčného čísla U.-XXXSI, pričom po prejdení ľavotočivej zákruty zišiel z vozovky na
trávnatú plochu, po ktorej s pravou stranou vozidla jazdil až kým nenarazil do oplotenia rodinného domu
číslo XX, pričom následkom zrážky jeho spolujazdec J. X., narodený XX. XX. XXXX, sediaci na sedadle
spolujazdca utrpel zranenia nezlučiteľné so životom, ktorým na mieste podľahol,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej
povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal,
prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138
písmeno h) Trestného zákona.
Za to
sa odsudzuje
podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek 2,
odsek 4 Trestného zákona a § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 2
(dvoch) rokov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti riadiť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 5 (päť) rokov.
Poučenie:Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Trestného poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.