Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 11, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/76/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314011189
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4314011189.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti obžalovanej

ml. S. B. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno
a/Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek
1, odsek 2 písm.c/Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.02.2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:

1./ ml. S. B., narodená XX.XX.XXXX v D.,

trvale bytom F. č.XX, okres R.

prechodne bytom M. č.XXX, okres R.

t.č. F. domov F. V.

s a u z n á v a v i n n o u , ž e:

dňa 11.10.2013 asi o 17.00 h v M., okres R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s maloletými B. E.,

Q. A., M. A. a B. A. sa vlámali do pivničného domčeka číslo XXX na parcele číslo XXXX v katastrálnom
území M., okres R., slúžiaci i na ubytovanie tak, že obvinený ml. N. V. vykopol vchodové dvere, cez
ktoré potom vošli do priestorov domčeka, pričom spočiatku obvinený ml. P. R. s obvinenou ml. S. B.
a maloletým Q. Balázsom zostali vonku, následne i oni vošli do domčeka, odkiaľ odcudzili 3 ks fliaš
malinovky v hodnote 1,20 €, 2 ks fliaš vody v hodnote 0,40 €, 1 ks 7 dcl vína - pesecká leánka z roku
2007 v hodnote 5,- €, 1 ks 7 dcl vína - frankovka z roku 2007 v hodnote 5,- €, 1 ks keramického sloníka
na sporenie v hodnote 5,50 € s finančnou hotovosťou vo výške 50,- € a 2 ks železnej sekery s poriskom v
hodnote 10,- €, čím takto poškodenej Mgr. Renáte Kassaiovej spôsobili škodu na odcudzených veciach

vo výške 77,10 € a na poškodených dverách škodu vo výške 25,- €

teda

spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala vlámaním

neoprávnene vnikla do obydlia iného najmenej s dvoma osobamit ý m s p á c h a l a

-prečinkrádežespolupáchateľstvompodľa§20Trestnéhozákonak§212odsek2písmenoa/Trestného
zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 204/2013 Z.z. (ďalej len Trestného zákona)v jednočinnom

súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno c/Trestného
zákona.

Podľa § 98 písmeno a/Trestného zákona súd od potrestania mladistvej obžalovanej S. B.. u p ú š ť a.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, zákonný zástupca, zástupca

ÚPSVaR Levice, obhajca a ml. obžalovaná vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho

oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch

písomných vyhotoveniach.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred

výslovne vzdali.