Uznesenie Judgement was issued on Monday, March 16, 2015

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 13C/212/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7514207570
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Nemcová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7514207570.4

Uznesenie

Okresný súd P. - okolie, v právnej veci navrhovateľa: M. obchodná banka, a.s., so sídlom E. XX, XXX
XX T., O.: XX XXX XXX, zast. E., H., U. & H. s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom H. X/B, XXX XX
T., proti odporcovi: D. P., F.. XX.XX.N., T. H. H. N./X, N. XX P. F. U., v konaní o zaplatenie X XXX,XX
eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e uznesenie Okresného súdu P. - okolie zo dňa XX.XX.XXXX, číslo konania XXC/XXX/

XXXX-XX tak, že prvý odsek výroku uznesenia správne znie:

„Z. sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu XXXX,XX eur spolu s úrokom vo výške XX,XX % ročne
zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo
sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a to tak, že odporcovi sa povoľuje žalovanú sumu
splácať v pravidelných mesačných splátkach po XX eur mesačne vždy do XX.dňa v mesiaci počnúc
právoplatnosťou tohto uznesenia až do úplného vyrovnania žalovanej sumy pod hrozbou straty výhody

splátok.“

V ostatnej časti ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é.

o d ô v o d n e n i e :

Na základe písomného podania právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, doručenom
dňaXX.XX.XXXX, tunajší súd dodatočne zistil, že v písomnom vyhotovení uznesenia č.k. XXC/XXX/
XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX došlo k chybe v písaní, keď bol namiesto úroku XX,XX % ročne
nesprávne uvedený úrok XX,XX eur ročne.

H. § lXX zákona č. XX/XXXX Zb. Z. súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len „O.s p.“) súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu
na opravu súd rozhodne do XX dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. H. môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť.

R. na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, súd vydal opravné

uznesenie, ktorým vykonal opravu zrejmej nesprávnosti vo výroku rozhodnutia, ku ktorej došlo v jeho
písomnom vyhotovení a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice - okolie, písomne, v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.