Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 14, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/49/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115010719
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3115010719.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 14.05.2015 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený
X. J., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom I. T., I. č. X/XX,

sa uznáva za vinného, že

včaseo03.30hod.dňa29.11.2014predbaromJamesonnaŠtúrovomnámestívTrenčínenašielpánsku
koženú peňaženku s dokladmi a platobnou kartou k bankovému účtu č. XXXXXXXXXX/

XXXX v banke ZUNO vystavené na meno X.. W. Z., túto platobnú kartu si ponechal a prostredníctvom
mobilnej aplikácie iFortuna.sk stávkovej kancelárie FORTUNA SK sa prihlásil do svojho klientskeho
konta s niekom pesak484, pričom za použitia čísla platobnej karty, dátumu exspirácie karty a tzv. CV
kódu karty previedol z uvedeného bankového účtu na svoje klientske konto v iFortuna.sk v čase o 04.09
hod dňa 29.11.2014 sumu 50,- € a v čase o 04.11 hod. dňa 29.11.2014 sumu 100,- €, následne o 09.00
hod. dňa 29.11.2014 osobne uskutočnil v pobočke stávkovej kancelárie Fortuna na Námestí sv. Anny 3 v
Trenčíne výber finančnej hotovosti 140,- €, pričom 10,- € si na svojom klientskom konte ponechal a tieto

peniaze minul pre svoju osobnú potrebu, čím spôsobil poškodenému Ing. W. Z., škodu vo výške 150,- €,

t e d a

neoprávnene si obstaral platobnú kartu a použil ju,

č í m s p á c h a l

prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí
alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona
a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu 12 (dvanásť)
mesiacov.Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Ing. W.
Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., I. XXX/XX, škodu vo výške 150,- Eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený Ing. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.,
I. XXX/XX, odkazuje so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
neoprávnene si obstaral platobnú kartu a použil ju,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín

odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.