Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Baňacký, PhD.

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 6T/1/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7514010003

Dátum vydania rozhodnutia: 26. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Baňacký

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7514010003.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudcom JUDr. Miroslavom Baňackým, v trestnej veci obžalovaného
M. Ž., trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na
hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.3.2015 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 285 písm. c / Tr. por. súd o s l o b o d z u j e obžalovaného M. Ž., H.. XX. XX. XXXX N. E. -

Š., C. A., V.. Z. XXX/XXX, okres Košice - okolie, spod obžaloby Okresnej prokuratúry Košice- okolie sp.
zn. 1 Pv 668/13-5 zo dňa 30.12.2013 podanej pre prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods. 2 písm. a)
Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že v čase od 16. 15 hod. dňa 12. 08. 2013 do 08. 15 hod.
dňa 13. 08. 2013 sa vlámal do predajne Z. M.K.E. N. X. A., H. K.. U. XX/X, tým spôsobom, že vo dvore
objektu nezisteným predmetom a spôsobom odstránil dva visiace zámky na ochrannej mreži drevených
dverí vedúcich do skladových priestorov, ktoré následne nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku,
vnikol do objektu, rozbil tri poplašné senzory, akustickú sirénu, kódovací panel poplašného zariadenia
a z predajnej miestnosti odcudzil dezerty rôznych značiek, vína rôznych značiek, alkoholické nápoje

rôznych značiek a z pokladne peňažnú hotovosť v drobných minciach vo výške 60 Eur, čím takto pre
majiteľku K. R. spôsobil škodu vo výške 407,74 Eur na odcudzených veciach a na zariadení škodu 188,
06 Eur, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa § 288 ods. 3 Tr por. odkazuje poškodenú K. R., H.. XX. XX. XXXX N. D., R. C. C. XXX, Košice -
okolie s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná-
menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj-
ský súd v Košiciach. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku

odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a okresný prokurátor v lehote 3 pracovných dní
práva podať odvolania vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.