Trestný rozkaz Judgement was issued on Wednesday, February 12, 2015

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/8/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215010042
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Šulák

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4215010042.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: N. D., narodený dňa XX. XX. XXXX v Y., trvale bytom Y., Ulica G. XXXX/X,

sa uznáva za vinného, že

dňa 29. decembra 2014 v čase okolo 09.20 hodiny v Y. po ulici V. C. viedol svoje osobné motorové
vozidlo značky Škoda 125, evidenčného čísla Y.-XXXAV, pričom v dôsledku toho, že riadne nesledoval
situáciu v cestnej premávke, nedal prednosť chodcovi B. Y., narodenému XX. XX. XXXX, ktorý cez cestu
prechádzal cez riadne vyznačený priechod pre chodcov, nárazom a následným pádom poškodeného
na vozovku mu spôsobil dvojnásobnú zlomeninu ľavého predkolenia, zlomeninu nosa a otras mozgu,
pričom uvedené zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 3 mesiace,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania -
porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

čím spáchal,

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na
§ 138 písmeno h) Trestného zákona.

Za to

sa odsudzuje

podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3
Trestného zákona a § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného)

roka.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ukladá aj trest zákazu činnosti riadiť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 2 (dvoch) rokov.

Poučenie:Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Trestného poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.