Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by JUDr. Tibor Šulák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/115/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214010466
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor XXXŠulák

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2014:4214010466.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: E. F., narodený dňa XX. XX. XXXX v Komárne, trvale bytom J., N. XXX,

sa uznáva za vinného, že

v presne nezistený čas dňa 7. septembra 2012 v Kolárove na Dlhej ulici číslo 1 v predajni Elektro
I. R., IČO: 37194569, so sídlom Rábska ulica číslo 7, uzatvoril zmluvu o spotrebnom úvere číslo
4209031252 s poškodenou obchodnou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany,
Teplická 7434/147, IČO: 36234176, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru vo výške 599,-
EUR na kúpu kávovaru Catler, pričom pri uzatvorení zmluvy sa zaviazal splatiť poskytnutý úver aj s
príslušenstvom v pravidelných 24 mesačných splátkach po 36,38 EUR, počnúc dňom 7. októbra 2012,

pričom neuhradil ani jednu splátku a pri uzatvorení zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti Weld
metal s.r.o., so sídlom SNP 1150, Bánov, IČO: 45608199, na dobu neurčitú a jeho príjem je 563,- EUR
a príjem jeho partnerky je 475,- EUR, avšak v uvedenej spoločnosti nebol nikdy zamestnaný, nemal
príjem ako uviedol do zmluvy a nemal ani partnerku, čím poškodenú obchodnú spoločnosť Home Credit
Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, IČO: 36234176, uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na
poskytnutie úveru a na splácanie úveru a spôsobil jej tak škodu vo výške 815,04 EUR,

teda

od iného vylákal úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a

splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,

čím spáchal,

prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.

Za to

sa odsudzuje

podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného
zákona a § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd
obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe nahradil škodu spôsobenú trestným činom.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného titulom náhrady škody uhradiť pre
poškodenú organizáciu:

- Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, škodu v sume

689,07 EUR.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Trestného poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.