Uznesenie Judgement was issued on Friday, December 6, 2013

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 17C/339/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7113228483
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Patrícia Miskolczyová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2013:7113228483.1

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Q. Q. Y., I..Č.. Ú. S. Š., proti žalovanej: Slovenská republika,
o náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom takto

r o z h o d o l :

Vyzýva žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia svoj návrh doplnil o výšku škody,
dátum návrhu a štátne občianstvo žalobcu, v opačnom prípade ho súd o d m i e t n e.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 14.10.2013 domáha náhrady škody za to, že ho
členovia PZ SR pri neopodstatnenom a nezákonnom zatýkaní surovo zbili a spôsobili mu poškodenie
na zdraví.

Podľa ust. § 43 ods. 1 O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka,
aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí,
ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.

V zmysle ust. § 42 ods. 3 O.s.p. z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba

predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Podľa ust. § 79 ods. 1 a 2 návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno,
priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom

občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ

dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba,
návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené.
Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže
pripojiť bez svojej viny.

V návrhu žalobcu nie je uvedená výška náhrady škody, ktorú má žalovaná zaplatiť žalobcovi. Takýto
petit je neurčitý, a teda nevykonateľný. Neumožňuje jeho prejednanie a meritórne rozhodnutie o ňom.
I keď žalobca tohto času možno s istotou nevie, aká je presná výška škody, musí ju vo svojom návrhu

špecifikovať, pričom žalobcovi nič nebráni v priebehu konania - pokiaľ dojde k priebehu dokazovania k
zisteniu inej výšky škody -

- 2 -disponovať svojím návrhom a túto znížiť, prípadne rozšíriť. V návrhu žalobcu taktiež chýba dátum
vyhotovenia návrhu, údaj o štátnom občianstve žalobcu. Vhodné je uviesť aj dátum narodenia a
označiť orgán vystupujúci ako zástupca štátu, podrobnejšie opísať rozhodujúce skutočnosti (kto kedy

čo nezákonne vykonal) a aké dôkazy to preukazujú.

V prípade, že v horeuvedenej lehote podanie nebude doplnené, súd návrh odmietne (§ 43 ods. 2 O.s.p.).

Lehota, ktorá je určená na opravu a doplnenie návrhu začína plynúť nasledujúci deň po doručení tohto
uznesenia a je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá
orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (§ 57 ods. 3 O.s.p.).

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. l/ O.s.p.)