Opravné uznesenie Judgement was issued on Thursday, April 29, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 35C/181/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7114214286
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Petra Štefanko
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7114214286.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, a.s., IČO: 31 701 914,
so sídlom v Košiciach, Bardejovská 6, právne zastúpený JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., so sídlom v
Košiciach, Garbiarska 5, IČO: 47 240 369, proti žalovanej: Y. M., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T.
Q. XX, V., t.č. na neznámom mieste, zastúpený I.Č. H. H., A. M. L., o zaplatenie 60,60 € s príslušenstvom
a trov konania, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Košice I č.k. 35C/181/2014-18 zo dňa 3.3.2015,
a to tak, že namiesto nesprávne uvedeného mena a priezviska konajúcej sudkyne „JUDr. Zuzanou
Stolárovou“, má byť správne uvedené „JUDr. Lenkou Protznerovou“.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Košice I rozsudkom č. k. 35C/181/2014-18 zo dňa 3.3.2015 uložil žalovanej povinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 60,60 € s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 28.6.2013 do zaplatenia a sumu

1,10 €, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Zároveň uložil
žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 65,78 € na účet právneho zástupcu
žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V záhlaví rozsudku súd nesprávne uviedol meno a priezvisko konajúcej sudkyne „JUDr. Zuzanou
Stolárovou“, pričom správne meno a priezvisko je „JUDr. Lenkou Protznerovou“.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Znenie § 164 umožňuje vykonať opravu aj bez návrhu, ak ide o chyby v písaní, počítaní alebo iné
zrejmé nesprávnosti. Musí teda ísť o chyby v písaní počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako
zrejmé nesprávnosti podobné pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným
a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu
alebo vyhotoveniu rozsudku, a ktoré sú každému zrejmé; zrejmosť takej nesprávnosti vysvitá najmä z
porovnania výroku rozsudku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí. Opraviť možno výrok

rozsudku, jeho odôvodnenie i poučenie.

Vzhľadom na skutočnosť, že súd len omylom, v dôsledku chyby v písaní, uviedol v záhlaví rozsudku
meno a priezvisko konajúcej sudkyne „JUDr. Zuzanou Stolárovou“, pričom správne mal uviesť zo žaloby,
ako aj jej príloh jednoznačne vyplýva, že priezvisko žalovaného je „JUDr. Lenkou Protznerovou“, súd
vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení

rozsudku č.k. 35C/181/2014-18 zo dňa 3.3.2015, a vykonal opravu tak, ako je to uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).