Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 24, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/136/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010356
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1614010356.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku, dňa 24.3.2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný /á/:
F. V., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v F., trvale bytom I. XXX

u z n á v a s a z a v i n n é h o /-ú/, ž e

dňa 03.07.2014 v čase okolo 13.10 h v obci I. na ulici pri rodinnom dome číslo XXX, po predchádzajúcom
verbálnom konflikte s poškodeným F. F. ohľadom pálenia odpadov, fyzicky napadol poškodeného tak,
že ho oboma päsťami udrel do hlavy, po čom poškodený spadol do priekopy, kde k nemu pristúpil a
opakovane ho udieral päsťami do oblasti hlavy, v dôsledku čoho poškodený F. F., nar. XX.XX.XXXX,
bytom I. XXX, utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu dna ľavej očnice, tržnú ranu na ľavom
jarmovom oblúku, pomliaždenie pravého a ľavého čela, pomliaždenie spánku, odlomenie korunkovej

časti zuba číslo 21, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní 18 dní,

t e d a

· inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe

č í m s p á c h a l /a/

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 156 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške 300 (tristo) €.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu

bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi
hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný
rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Tr.por. (u trestných činov
uvedených v § 211 Tr.por.). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz

právoplatným a vykonateľným.