Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 10, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 20C/136/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114211089
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3114211089.3

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Z., a.s., Borská 6, Bratislava, IČO: 35 680 202, právne
zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: Jana F., nar.
XX.X.XXXX, bytom G. XXXX/X, H., t.č. bytom W. C. XX, H., štátna občianka SR, v konaní o zaplatenie
642,19 Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi zmier nasledovného znenia:

"Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 147,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 9,25 % ročne zo sumy 56,39 eur od 25.5.2011 do 12.10.2011, 9,25 % ročne zo sumy 10,59 eur
od 13.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 22,90 eur od 25.06.2011 do zaplatenia, 9,50 %
ročne zo sumy 22,90 eur od 26.7.2011 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 22,90 eur od 25.8.2011
do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 22,90 eur od 27.9.2011 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy

22,90 eur od 27.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % zo sumy 22,90 eur od 25.11.2011 do zaplatenia, trovy
právneho zastúpenia vo výške 275,46 eur a náhradu časti súdneho poplatku vo výške 3,85 eur, všetko
v pravidelných mesačných splátkach po 20 eur splatných do 20.teho dňa v mesiaci, počnúc mesiacom
júl 2015, až do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len
jednej z nich."

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ požiadal súd, aby odporkyňu zaviazal zaplatiť mu sumu 642,19 Eur spolu s úrokom z
omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 56,39 eur od 25.5.2011 do 12.10.2011, 9,25 % ročne zo
sumy 10,59 eur od 13.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 22,9 eur od 25.06.2011, 9,5 %
ročne zo sumy 22,90 eur od 26.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 22,90 eur od 25.8.2011 do
zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 22,90 eur od 27.9.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 22,90 eur
od 27.10.2011, 9,25 % zo sumy 22,90 eur od 25.11.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 494,20 Eur

od 2.2.2012 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania.

Pred začatím pojednávania uzavreli navrhovateľ a odporkyňa zmier v znení uvedenom vo výroku tohto
uznesenia a navrhli, aby súd tento zmier schválil.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým
pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.Pretože uvedený zmier neodporuje právnym predpisom, súd ho podľa citovaných zákonných ustanovení
schválil. Súčasťou zmieru je i dohoda účastníkov v zmysle § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. o povinnosti
odporkyne nahradiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré sa skladajú z trov právneho zastúpenia 275,46

Eur, a z časti súdneho poplatku 3,85 Eur za návrh, ktorá nebude vrátená navrhovateľovi.

O vrátení časti súdneho poplatku z návrhu navrhovateľovi súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku o schválení súdneho zmieru nie je prípustné odvolanie.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne
nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.

Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný.
Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.