Uznesenie Judgement was issued on Friday, June 19, 2015

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 16C/130/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6112217994
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Rudáš
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6112217994.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka
5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní právne zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR,
s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej E. C., nar. XX. XX. XXXX,
bytom Q. XX, C. C., o zaplatenie 170,97 Eur s príslušenstvom, o vydaní opravného uznesenia, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č.k. 16C/130/2012 - 48 zo dňa 12. 12. 2012, ktorý má správne znie:

„Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 170,97 Eur s úrokom z omeškania vo výške 46,44
Eur a s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 170,97 Eur od 29. 08. 2009 do zaplatenia
a nahradiť trovy konania v sume 16,50 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.“

V ostatnom zostáva rozhodnutie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v danej veci vydal dňa 12. 12. 2012 rozsudok č.k. 16C/130/2012 - 48 , ktorým zaviazal n zaplatiť
žalobcovi sumu 170,97 Eur s úrokom z omeškania vo výške 46,44 Eur, s ročným úrokom z omeškania vo

výške 8,5 % úrokom od 29. 08. 2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 16,50 Eur. Zároveň
zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia.

Právny zástupca žalobcu zaslal súdu dňa 25. 06. 2013 žiadal o opravu chýb v písaní a v počítaní, ktoré
sa vyskytli pri vyhotovení predmetného rozsudku, a to v jeho výrokovej časti, kde súd neuviedol sumu
úročenia. Správne má byt: „....s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 170,97 Eur od
29. 08. 2009 do zaplatenia...“

Podľa § 164 O. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

S poukazom na uvedené preto súd opravil výrok rozsudku zo dňa 12. 12. 2012 tak, ako je uvedené vo
výroku tohto uznesenia.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia,
písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu
považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a
podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.