Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 23, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/202/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314011113
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4314011113.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci

obžalovanéhoml.Q.T.preprečinkrádežepodľa§212odsek2písmenof/Trestnéhozákonanahlavnom
pojednávaní , dňa 23.04.2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

ml. Q. T. narodený XX.XX.XXXX v C., Q. republika, trvale bytom D., C. XX, prechodne
bytom D., I. XX

sa u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 27.08.2014 o 16.00 h v Šahách na námestí B. Bartóka č. 2 pred predajňou Billa zo stojanu na
bicykle odcudzil horský bicykel značky Trek modrej farby nezisteného výrobného čísla, čím spôsobil

poškodenému U. C.kodu vo výške 95,- eur, pričom sa uvedeného konania dopustil napriek skutočnosti,
že dňa 17.07.2014 mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Šahy uložená bloková pokuta
nezaplatená na mieste č. bloku 14019934 vo výške 10,- eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek
1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - za drobnú krádež,

t e d a

- prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a a bol za obdobný čin predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona

Podľa § 98 písmeno a/ Trestného zákona súd u mladistvého obžalovaného Q. T. nar. XX.,XX.XXXX v

C., bytom D., C. XX, prechodne bytom D., I. XX u p ú š ť a o d potrestania , vzhľadom na povahu
spáchaného prečinu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci
pred súdom postačí na jeho nápravu.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obhajca, zákonný zástupca, zástupca ÚPSVR v Leviciach ,
ml. obžalovaný a prokurátor do 3 dní pracovných dní po vyhlásení výslovne vzdali odvolania.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn.4T 202/2014 Oznámením rozsudku je jeho

vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo