Opravné uznesenie Judgement was issued on Friday, September 12, 2014

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 35C/115/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7112225686
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Majerníková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2014:7112225686.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: I. K., nar. XX.XX.XXXX, W. X, XXX XX Y., proti žalovanému:
I. H., nar. X.X.XXXX, Y.. N. X, XXX XX Y. , v konaní o zaplatenie 1.100 € s prísl.

r o z h o d o l :

Platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 5.9.2013, č. k. 35C/115/2013-28 v úvodnej časti o p
r a v u j e tak, že správne označenie žalovaného znie:

proti žalovanému(nej): I. H., nar. X.X.XXXX, občan SR

trvale bytom: Y.. N. X, Y., prechodne bytom

K. XX, Y.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.10.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému
povinnosť uhradiť mu istinu 1.000 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1.000
€ od 1.3.2012 do zaplatenia. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

Tunajší súd vydal dňa 5.9.2013 platobný rozkaz pod č.k. 35C/115/2013-28, ktorým žalovanému uložil

povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 1.100 € spolu s
úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1.100 € od 1.3.2012 do zaplatenia, nahradiť trovy
konania vo výške 66,00 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 138,08 € právnemu zástupcovi žalobcu,
alebo v tej istej lehote podať odpor na tomto súde.

Po preštudovaní spisu súd zistil, že pri písomnom vyhotovení platobného rozkazu zo dňa 5.9.2013, č.k.
35C/115/2013-28 došlo k zrejmej chybe v písaní, keď v úvodnej časti predmetného rozsudku bolo ako

meno žalovaného uvedené meno Milan Baščan. Z obsahu spisu, najmä z lustrácie v Registri obyvateľov,
lustrácie v Mestskej evidencii osôb, ako aj z trestného rozkazu zo dňa 18.5.2010, č.k. 3T/3/2010-124
nepochybne vyplýva, že meno žalovaného je Martin Baščan. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je
zrejmé, že v písomnom vyhotovení predmetného platobného rozkazu došlo k chybe v písaní, keď na
jeho prvej strane v úvodnej časti bol nesprávne označený žalovaný.

Podľa § 174 ods. 6 O.s.p., pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v
platobnom rozkaze sa postupuje podľa § 164.

Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydáopravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Na základe vyššie uvedených skutočností, v súlade s citovaným zákonným ustanovením, súd previedol

opravu úvodnej časti platobného rozkazu zo dňa 5.9.2013, č.k. 35C/115/2013-28 - meno žalovaného
- a opravil vyššie uvedenú zrejmú chybu v písaní tak, ako je to uvedené vo výroku tohto opravného
uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd, v dvoch vyhotoveniach.

V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v odvolaní

sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.