Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 2, 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 4T/98/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7714010346
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Sojka, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7714010346.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení

s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 02.07.2014 takto

r o z h o d o l :

M.
P. Y., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., ul. I. Y. č. XXX/XX, študenta X.ročníka D. odbornej školy
obchodu a služieb v C.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 19.11.2013 v čase okolo 08.00 h v byte na ul. A.C. č. X v meste C., fyzicky napadol svoju sestru
poškodenú I. Y. a to tak, že po predchádzajúcej hádke ju kopol do oblasti brucha a trikrát udrel päsťami
rúk do oblasti zadnej časti hlavy, začal ju ťahať z vlasy, zhodil ju na zem a tam jej chytil oboma rukami
hlavu a s touto udrel o podlahu a dvakrát ju udrel otvorenou dlaňou po hlave, následne potom, ako
poškodená vstala, tak ju rukami sotil do hrudníka, následkom čoho poškodená narazila do zárubne dverí
a kopol ju do zadnej časti chrbta do oblasti rebier vpravo, čím poškodenej I. Y. spôsobil zranenia podľa
vypracovaného znaleckého posudku pomliaždenie hlavy s vegetatívnymi príznakmi a pomliaždenie

pravej hrudnej steny ťažšieho stupňa s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 14 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zákona,

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm.l, 38 ods.3 Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní

12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 73 ods.2 písm.b,c/ Tr.zák. ukladá ochranné psychiatrické liečenie.

Podľa § 74 ods.1 Tr.zák. ochranné liečenie sa vykoná ústavnou formou.Podľa § 287 ods.1 Tr.por. ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným
- UNION zdravotná poisťovňa, Bajkalská 29/A, 82108 Bratislava, IČO: 36 284 831 škodu vo výške
420,13 €,

- Sociálna poisťovňa, Ul. 29.augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava škodu vo výške 18,50 €,
- Bc. C. O. R+R B. V., N.. G. XXXX/XX, XXXXX Michalovce, IČO : 46 173 331 škodu vo výške 51,22 €

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou

kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom
opatrení.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor

neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.