Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky

Judgement was issued by JUDr. Róbert Záhorák

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 6C/255/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4412228718
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Záhorák

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4412228718.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci navrhovateľa:

Wüstenrot poisťovňa, a.s., Bratislava, Karadžičova 17, IČO: 31383408 zastúpená advokátom Mgr.
Miroslavom Vilímom so sídlom Bratislava, Michalská 9, proti odporcovi: B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom
S., V. XX, t.č. L. G., o 51,88 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 51,88 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od
28.07.2011 do zaplatenia, a to do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 40,73 eur, a to do rúk právneho
zástupcu navrhovateľa advokáta Mgr. Miroslava Vilíma, so sídlom Bratislava, Michalská 9, a to do 15
dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa svojím návrhom na začatie konania zo dňa 05.12.2012 domáhal zaplatenia sumy 51,88
eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 28.07.2011 do zaplatenia a trov konania. Navrhovateľ
svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 26.09.2010 uzavrel poistnú zmluvu č. 2460053022 so
začiatkom poistenia od 27.09.2010, ktorou bolo dohodnuté povinné zmluvné poistenie motorového
vozidla odporcu. Uvedenou zmluvu sa odporca okrem iného zaviazal platiť poistné riadne a včas v
sume 89,- eur ročne s tým, že bolo dohodnuté platenie poistného v štvrťročných splátkach po 22,25
eur. V návrhu uviedol, že poistná zmluva zanikla dňa 27.07.2011 z dôvodu nezaplatenia poistného v
zákonom stanovenej lehote a žalovaná suma 51,88 eur predstavuje nezaplatené poistné za obdobie

od 25.12.2010 do 27.07.2011. Zároveň poukázal na ustanovenie § 9 odsek 4 Zákona č. 381/2001 Z.z.,
podľa ktorého poistne zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do 1 mesiaca od dátumu jeho splatnosti. K
návrhu navrhovateľ pripojil uvedenú poistnú zmluvu, oznámenie o zániku poistenia, všeobecné poistné
podmienky navrhovateľa pre povinné zmluvné poistenie, prehľad platieb poistného.

Konajúci súd vo veci vydal platobný rozkaz č. 7RO/495/2012 zo dňa 03.05.2013, ktorý bol uznesením
súdu zo dňa 12.11.2014 zrušený, keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných
rúk.

Na pojednávaní dňa 26.06.2015 sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý podaním zo dňa

11.06.2015 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní, pričom uviedol, že súhlasí s tým, aby súd pojednával v
jeho neprítomnosti. Na uvedenom pojednávaní sa nezúčastnil odporca, ktorý má doručenie predvolania
riadne vykázané, pričom t.č. je vo výkone trestu, ktorý sa vo veci i napriek uzneseniu súdu na čl. 34
spisu nevyjadril.Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo
spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa§491odsek1Občianskehozákonníka,záväzkyvznikajúnajmäzozmlúvtýmtozákonomvýslovne

upravených.

Podľa § 9 odsek 4 Zákona č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého poistne zanikne, ak poistné nebolo zaplatené
do 1 mesiaca od dátumu jeho splatnosti.

Podľa § 11 ods. 10 Zákona 381/2001 Z.z., ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného
obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť
poistného ku dňu, kedy poistenie zodpovednosti zaniklo.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné do zániku doby poistenia.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania,
poplatky z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ
právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje

vykonávací predpis.

Súd po oboznámení sa s návrhom na začatie konania, ako i dokladmi k nemu pripojenými vrátane vyššie
uvedených všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie motorových vozidiel zistil,
že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný, keďže bolo nepochybne preukázané, že medzi
účastníkmi bola uzavretá vyššie uvedená poistná zmluva, na základe ktorej sa odporca zaviazal platiť

navrhovateľovi poistné tak, ako to navrhovateľ v návrhu uviedol. Súd mal preukázané, že poistenie
odporcu, na základe vyššie uvedenej poistnej zmluvy zaniklo nezaplatením poistného dňa 27.07.2011 z
dôvodu nezaplatenia poistného podľa § 9 odsek 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. a tiež v zmysle uvedených
všeobecných poistných podmienok a navrhovateľovi podľa § 11 odsek 10 Zákona č. 381/2001 Z.z.
vzniklo právo na poistné do zániku poistenia za obdobie od 28.12.2010 do 27.07.2011, a preto odporcovi

vznikla povinnosť nedoplatok poistného na základe uvedenej poistnej zmluvy za uvedenú dobu zaplatiť.
Nedoplatok poistného za uvedené obdobie predstavoval sumu 51,88 eur, pričom z vyššie uvedenej
poistnej zmluvy vyplýva, že bolo dohodnuté štvrťročné poistné v sume 22,25 eur. Z uvedených dôvodov
preto konajúci súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a to v súlade s vyššie uvedenými zákonnými
ustanoveniami.

Súd okrem istiny priznal navrhovateľovi aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania, pričom o
výške úrokov z omeškania rozhodol podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. v platnom
znení, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná
úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu,
pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 28.07.2011 predstavovala 1% a

teda úrok z omeškania predstavuje 9%.Uvedené príslušenstvo súd priznal podľa ustanovenia § 517
odsek 2 a § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 odsek l, O.s.p. a priznal ich navrhovateľovi v
plnej výške, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, pričom celkovo navrhovateľovi priznané trovy
40,73 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur podľa položky 1a)

sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu Zákona č.71/92 Zb. v platnom znení a z trov právneho
zastúpenia v sume 24,23 eur vrátane DPH a to podľa vyhlášky č. 655/04 Z.z., za jeden úkon právnej
služby v sume 16,60 eur (prevzatie a príprava zastúpenia) a režijný paušál v sume 7,63 eur za úkon
právnej služby. Súd priznal trovy právneho zastúpenia podľa § 10 odsek 1, § 14 odsek 1 písmeno a), §16 odsek 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb. Súd pri priznaní trov konania postupoval podľa § 150 odsek 2 O.s.p., podľa ktorého ak sú
trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Preto súd trovy konania vzhľadom na výšku požadovanej pohľadávky a uplatňované trovy konania, ktoré
navrhovateľ uplatňoval vo výške 74,65 eur (58,15 eur a 16,50 eur) znížil na sumu 40,73 eur a priznal
navrhovateľovi len trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a jedného úkonu
právnej služby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu

na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozsudku smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

konaniemáinúvadu,ktorámohlamaťzanásledoknesprávnerozhodnutievoveci,súdI.stupňaneúplne
zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností, súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz
neboli uplatnené a rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.