Rozsudok Judgement was issued on Thursday, April 1, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/118/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1612010400
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1612010400.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Malackách samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému T. A. a spol., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
01.04.2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

obžalovaní:

1. T. A., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom T. U. č. XXX

2. T. I., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom T. U. č. XXX

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ,
ž e

dňa 19.04.2012 v čase približne o 21.00 h v obci T. U. spolu so U. L. pri železničnej stanici fyzicky

napadli poškodeného U. Y. tak, že ho päsťami udierali do oblasti hlavy v dôsledku čoho poškodený U.
Y. spadol na zem, kde ho následne kopali a päsťami udierali do oblasti hlavy, krku a ramien, ktoré si
chránil rukami, pričom spôsobili poškodenému U. Y. podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie vlasatej
časti hlavy v temenno-záhlavovej oblasti, pomliaždenie pravého lakťa a pomliaždenie ľavého zápästia
s dobou liečenia približne 14 až 15 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížili na zdraví
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti, tým, že napadli iného

č í m s p á c h a l i

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa

§ 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa
odsudzujú
obž. T. A.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 37 písm. h/, § 37 písm. m/, § 36 písm. l/

a § 38 ods. 4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť ) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon
uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.

obž. T. I.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 37 písm. h/, § 37 písm. m/, § 36 písm. l/
a § 38 ods. 4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon

uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať proti nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

oznámenia na Okresnom súde Malacky.