Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Martin

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Dobrík

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 7C/72/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5714206032
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 05. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Dobrík
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2015:5714206032.4

Rozhodnutie

Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci navrhovateľa: C. Y. Z., V..Z.., Z.
Z. A., X.. H. Č.. XXXX/XXX proti odporkyni: M. O., D.. XX.XX.XXXX, A. N. O., X.. V.. A. Č.. XXX/XX, toho
času na neznámom mieste, zast. opatrovníkom O. O. v konaní o zapl. 3.257,24 € s prísl. takto

r o z h o d o l :

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 3.257,24 € , kapitalizovaný ročný úrok z omeškania vo
výške 599,96 € a ďalej 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3.257,24 € od 29.04.2014 do zaplatenia a

uhradiť trovy konania v sume 195 € všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 3.257,24 € s
príslušenstvom, čo je dlh na úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX , ktorá bola uzavretá dňa 21.12.2010.
Požičanú sumu sa odporkyňa zaviazala uhradiť v 84 mesačných splátkach po 79,36 € . Tento svoj
záväzok odporkyňa nesplnila. Tiež si uplatnil kapitalizovaný ročný úrok z omeškania v sume 599,66 €.

Ďalej si uplatnil v návrhu aj úroky z omeškania a náhradu trov konania.

Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti navrhovateľa , ktorý sa na pojednávanie nedostavil,
aj keď bol riadne predvolaný. Taktiež súd konal v neprítomnosti opatrovníka odporkyne, ktorý jej bol
ustanovený v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. z dôvodov ochrany jej práv pre toto konanie , nakoľko sa
zdržiava na neznámom mieste.

Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou, výzvou na zaplatenie úveru, výpisom z účtu, ako aj
ostatnými listinnými dôkazmi a zistil:

Dňa 21.12.2010 uzavrel navrhovateľ s odporkyňou úverovú zmluvu č. 4012116308. Poskytnutú sumu
sa odporkyňa zaviazala splatiť v 84 mesačných splátkach po 79,36 € . Tento svoj záväzok nesplnila a
ku dňu podania návrhu dlhuje 3.257,24 €. Nakoľko je odporkyňa s platením v omeškaní, navrhovateľ
si uplatňuje aj úrok z omeškania.

Súd po vykonaní dokazovania, najmä úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami, výpisom
z účtu, ako aj výzvou na úhradu mal preukázané, že odporkyňa porušila zmluvné podmienky, keď

riadne nesplácala poskytnutý úver v dohodnutých mesačných splátkach. Ku dnešnému dňu dlhuje sumu
3.257,24 € a preto ju na túto sumu zaviazal. Ďalej ju zaviazal aj k zaplateniu kapitalizovaného ročného
úroku z omeškania tak, ako si to navrhovateľ uplatňoval vo výške 599,66 €.V zmysle ust. § 517 ods. 2 O.z. súd zaviazal odporkyňu uhradiť navrhovateľovi aj 9 % ročný úrok z
omeškania z istiny od 29.04.2014, nakoľko nepochybne od tohto dátumu bola odporkyňa s platením v
omeškaní.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., zaviazal odporkyňu uhradiť
navrhovateľovi trovy konania v sume 195 € , pretože navrhovateľ mal plný úspech vo veci. Trovy konania
pozostávajú zo sumy 195 €, čo je súdny poplatok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina
prostredníctvom podpísaného súdu /dvojmo/.

Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. /
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej , možno odôvodniť len tým,že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené / § 205a/

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľaust.§205ods.3O.s.p.rozsah,vakomsarozhodnutienapádaadôvodyodvolaniamôžeodvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon
rozhodnutia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.